1.
But this is not the case for the Western intelligentsia.
但是在西方文化界，并不是这样。
2.
For this group, they are greatly influenced by outstanding Chinese culture, poetry and prose, philosophy or religion, way back to the 19th century.
优秀的中华文化，包括诗歌、哲学和宗教，早在上个世纪就已经影响到西方文化界。
3.
The World of Herzog and the Cultural Dilemma of Contemporary Western World;
《赫索格》的世界与当代西方的文化困境
4.
Views on Wang Guo-wei s Sinicized Mode of Western Literary Theory from His Theory of "Jingjie";
从“境界论”看王国维化西方文论的模式
5.
The Forming of world culture cognition structure can be advantageous of surpassing of cultural rifts between the orient and the occident.
“世界文化”认识结构的形成,将有利于消除东方与西方的文化鸿沟。
6.
On the Conflict between the Islamic World and the West from a Cultural Point of View
从文化层面看伊斯兰世界与西方的冲突
7.
The Institut du Monde Arabe specialises in exploring cultural links between the Western world and the Middle East.
阿拉伯文化中心精于发掘西方世界和中东的文化联系。
8.
View America From the Point of Oriental or View China From the Point of West--The Cycle of Hermeneutics Which Hu Shi Met and It s Representative Meanings;
东方文化视界中的美国与西方文化视界中的中国——胡适遭遇的解释学困境及其原型意义
9.
The Expansion of Western Culture and Cultural "Westernization";
西方文化扩张与文化的“泛西方化”
10.
On the Historical Evolution of the Nature of Chinese and Western Culture and Its Modern Reconstruction from the Perspective of Humanism;
从人文精神视界看中西方文化特质的历史流变与现代新建构
11.
Islamic World vs the Western World: A Clash of Civilizations?
伊斯兰世界与西方世界:文明的冲突吗?
12.
Islamic World Versus Western World: A Clash of Civilizations?
伊斯兰世界与西方世界：文明的冲突？
13.
On the "Vicious Westernization" in the Literary Theory Circles;
文论界“恶性西化”现象——文化观察札记
14.
Programme of the World Decade for Cultural Development
世界文化发展十年方案
15.
The culture of the old American West is extremely popular in many parts of the world.
美国老西部文化在世界的很多地方都非常的受欢迎。
16.
Harrison introduced them -- and therefore the Western world -- to Indian music, culture, and religion.
哈里森将他们──也因此将西方世界──引入印度音乐、文化和宗教。
17.
Western Spirit in the "Jungle World " and Cultural values of China;
“丛林世界”中的西方精神及其危机——兼论中华文化价值观
18.
The Features Shown in the Development Of Chinese and Western Cultures --Westernizing of Chinese Literature; Oriental Tendency of Western Literature;
中西文化之衍变——东方文学西方化、西方文学东方化