1.
People often complain that something can not be done until a number of officials have drawn circles round their names . consequently, what should be done promptly are thus delayed or even shelved
人们经常抱怨,办事非得要许多领导画圈儿后才行。于是,该办的急事不是被耽误,就是被搁置
2.
Draw two circles. These are eyes.
画两个圆圈，这就是眼睛。
3.
the visual deception of trompe-l'oeil art.
错视画派的视觉圈套。
4.
It marked out a race-course, in a sort of circle.
它先画个圆圈似的跑道。
5.
Mickey: Well you put the main point in the center and draw a circle around it.
米基：你把主题写在中央，画个圆圈圈著。
6.
Everyone will please step aside so we can describe an arc around the lady and see that no pearls are over-looked.
请大家避开一点，好让我们在这位太太周围画个圈儿，不让一颗珍珠失落。
7.
I can't even draw a circle, not to mention painting a portrait.
我连个圈都画不圆，何况画人像呢。
8.
The children were employed in painting.
孩子们忙于画画儿。
9.
"I've given up painting, 'he said.
“我已经不画画儿了”，他说。
10.
It's no good for us just to sit in the office checking our names off papers that are routed to us -- there's no hope in that.
反正靠我们坐在办公室画圈圈不行，没有希望。
11.
The talisman consists of two circles with triangles drawn on them.
这种护身符由两个圆圈组成，圆圈上画有三角。
12.
He painted wherever he happened to be.
他走到那儿画到那儿。
13.
The birds were circling around over the lake.
鸟儿在湖面上空绕圈子。
14.
Draw a circle. Cut the circle. Colour the circle. A toothpick Spin the spinner.
画个圆圈。剪下圆圈。给圆圈涂色。一个牙签。旋转陀螺。
15.
Snap Children s Painting Feature Exploit Children s Painting Potentialities;
抓住儿童绘画特点 发掘儿童绘画潜质
16.
So why buy painted custom made rims when you can have chrome?
为什么买画定制了钢圈时,你可以有铬?
17.
I won't mince words : I think your plan is stupid.
我不兜圈子, 我认为你的计画是胡闹.
18.
The clown had lipsticked circles on his cheeks.
小丑在脸颊上描画出了圆圈。