1.
(From a talk with Yoshikatsu Takeiri, Chairman of the Central Executive Committee of the Komei Party of Japan, on September 3, 1986)
（一九八六年九月三日会见日本公明党委员长竹入义胜时的谈话）
2.
From a talk with Yoshikatsu Takeiri, Chairman of the Central Executive Committee of the Komei Party of Japan, on September 3, 1986
一九八六年九月三日会见日本公明党委员长竹入义胜时的谈话
3.
(Excerpt from a talk with the 13th delegation sent to China by the Komei Party of Japan.)
（摘自邓小平同志会见日本公明党第十三次访华代表团时的谈话。）
4.
(Excerpt from a talk with the eighth delegation for visiting China of the Komei Party of Japan headed by Yoshikatsu Takeiri, the Chairman of the Party's Central Executive Committee.)
（摘自邓小平同志会见以竹入义胜委员长为团长的日本公明党第八次访华团时的谈话。）
5.
Japan's ruling Liberal Democratic party plans to legalise casino gambling next year.
日本执政党自民党计划明年将赌场赌博合法化。
6.
A Comparative Study of the New Party Constitution of the CPC and the CPJ;
中国共产党和日本共产党新党章比较
7.
Improving the Public Civilization of Beijing with the Opportunity of 2008 Olympics--With the References of the Construction of Public Civilization of Japan;
以奥运会为契机,提升首都公共文明——日本公共文明建设的成功经验
8.
Studies of "Socialism with Japanese Characteristics" of Japanese Communist Party;
日本共产党的“日本式社会主义”研究
9.
New Century, New Contents: Comments on the New Charter of the Japanese Communist Party;
新世纪·新变化:日本共产党新党章述评
10.
The Japanese imperialists, Wang Ching-wei and the traitors.
日本帝国主义是异党，汪精卫是异党，汉奸是异党。
11.
NHK | NHK of Japan
日本ＮＨＫ广播公司
12.
On the proposal of the Party Committee of the university, the university's Administration Commission decided on May 15,1999 to appoint Professor Fang Jianming Dean of Studies.
由校党委提议,本校行政管理委员会于1999年5月15日任命方剑明教授为教务处长
13.
Private Writings of the Japanese Books and Pictures and Their Cognition of Japan in the Ming Dynasty;
明人私撰日本图籍及其对日本的认知
14.
NTT (Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation)
日本电报电话公共公司
15.
But such an extension in Iraq would clearly go against public opinion here.
但是延长伊拉克驻军的使命明显与日本公众意见相左。
16.
We refer to our letter of April1 in which we explained to you the advantage of our new computer typewriter.
我方已于4月1日复函说明本公司新型电脑打字机的优点。
17.
The hair products series with registered brand “Minghui Wig” have already found a good sale in Europe, Japan and other places.
我公司以“明辉假发”为注册品牌的系列发制品已远销欧洲、日本等地。
18.
Japan didn't invent the transistor.
日本人没有发明晶体管。