1.
my girlhood ambitions
我在少女时代的抱负.
2.
She had a happy girlhood.
她有个快乐的少女时代。
3.
She spent her girlhood in Africa.
她的少女时代是在非洲度过的.
4.
In that place she felt the awakening of love and fell in love for the first time.
在那里，少女时代的张海迪情窦初开，有了初恋。
5.
Alicia: I'm sorry， just give me a moment to redefine my girlish notions of romance.
爱丽莎:对不起,请给我一点时间刷新我少女时代的浪漫情怀。
6.
A birdcage hung in the sunny window of her house when she was a girl.
少女时代，她家那浴满阳光的窗户上挂着一只鸟笼。
7.
"All my girlish illusions are shattered. With what hope I married you !"
“少女时代所有的希望都破灭了，嫁给你还有什么盼头
8.
I wondered whether she remembered the days before hermarriage, days as beautiful as a rainbow.
“我想她也许在回忆她的彩虹一般美丽的少女时代的生活罢。
9.
Francesca Johnson, a woman walking through after-supper grass and leafing through girlhood dreams, would turn it off.
弗朗西丝卡.约翰逊,一个走过晚饭后的草地重温少女时代的旧梦的女人,要把它熄灭。
10.
and the threads which Bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably Broken.
不过,那些把她和故乡和少女时代联系在一起缕缕细丝却是永久地割断了。
11.
virginal bloom
纯洁而美好的少女(时代)
12.
Of a sudden there came to him now for the first time in many years the full charm of her girlish figure as he had known it in boyhood
这时突然之间，他多年来第一次重又感到少年时代所熟悉的她那少女的妩媚。
13.
It is true that among her contemporaries she passed for a young woman of profundity.
确实，在她的同时代人中，她被公认是一个深奥莫测的少女。
14.
Fruits in season are fit for men and women, old and young.
时令水果，男女老少皆宜。
15.
Matutinal intoxication of life!
一生中少年时代的陶醉！
16.
in the days of Queen Victoria
在维多利亚女王时代
17.
Modern girls seldom confide in their mothers.
现代的女孩子很少向母亲吐露心事。
18.
Minority Nationalities Women s Legal Status in Ancient China;
中国古代少数民族妇女法律地位论析