1.
It turned out far better than I had expected.
结果比我预料的好得多。
2.
John speaks Russian after a fashion, but Jean speaks it much better.
约翰的俄语说得不怎么好，而简却说得好得多。
3.
The holiday was beyond all expectations, ie better than was hoped for.
假日过得比预期的好得多.
4.
Anyway, things are much better than before.
现在我们总比过去好得多。
5.
Excuse (me for) my poor singing.
我唱得不好，请多多包涵。
6.
How well he plays the violin.
他小提琴拉得多好啊.
7.
Look, how he runs!
请看，他跑得多么好呀!
8.
Of course, it's because they didn't have room for so many.
这自然嫌得人多了不好。—
9.
Playing the piano well requires a lot of practice.
要弹好钢琴就得多练习.
10.
Well, at least you're acting like you feel better.
不过， 至少你表现得好像你感觉好多了。
11.
Though he is over ninety, he is sound in wind and limb.
1别看他九十多了，可还活得好好的哩。
12.
Don't eat your head off.
不要吃得多，干得少。(不要好吃懒做。)
13.
He kicked the football sky-high for the extra point.
他把足球踢得好高,多得一分。
14.
The better the service, the bigger the tip.
服务得越好，得到的小费就越多。
15.
In order that my child can live a better life, I have to work more.
为了让我的孩子过得更好，我得多干点。
16.
I need people's good wishes and remembrance, the more the better.
我是需要别人纪念的，总觉得能多得点好意就好。
17.
Do you think there are more good or bad people in this world? How should it be like?
你觉得呢个世界奸人多定好人多呢？咁点算好呀？
18.
I do wish I I knew more about the subject.
我要是对这问题知道得更多一些多好。