1.
And the sound of it blurred his criteria and funneled down his alternatives toward unity.
那声音模糊了他的一切行为准则,使得除了合二为一之外,其他一切选择都逐渐消失。
2.
a low continuous indistinct sound.
低沉、连续、模糊的声音。
3.
The sounds of music grew fainter in the distance.
音乐的声音在远处逐渐模糊了.
4.
Her words were inward and indistinct.
她说话声音是低沉的,模糊不清的。
5.
a large drum with two heads; makes a sound of indefinite but very low pitch.
带有两面的大鼓;发出一种模糊但是很低的声音。
6.
The Cognitive Dimensions of Fuzzy Language and Translation;
大音希声,大象无形——模糊语言翻译的认知研究
7.
There was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
外面传来一阵模模糊糊的争论声,夹杂着咒骂声,接着就是有人摇摇晃晃上台阶的声音。
8.
The only sound was a murmur, like flattened thunder, far up the glacier.
惟一的声音便是一种模糊的、类似于雷声的轰鸣从山顶上传来。
9.
From the moment of his first speaking to us, his voice had connected itself with an association in my mind that I could not define.
从他一开始和我们说话起,他的声音就在我的脑海里引起一种模模糊糊的联想。
10.
Her words were inward and indistinct when she was in a state of half unconsciousness.
她处于半昏迷状态时,她说话的声音低沉,模糊不清。
11.
Their voices came down, afar and indistinctly, from the upper heights where they habitually dwelt.
他们的声音发自他们惯处的高位,听来遥远而模糊不清。
12.
Study and Evaluation on Soundscape of the Musical Fountain in North Square of Big Goose Pagoda Using the Theory of Fuzzy Math
运用模糊数学理论对大雁塔北广场音乐喷泉声景观的评价研究
13.
To utter rapidly and indistinctly.
含糊不清地说快速模糊地发音
14.
His lips moved and some unintelligible sound came out.
他嘴唇微动,发出含糊难懂的声音。
15.
A low, indistinct sound or utterance.
含糊的话低的不清晰的声音或语调
16.
an inarticulate speech, essay, sound
含糊不清的讲话、 文章、 声音
17.
Melanie's voice murmured indistinctly.
媚兰的声音咕囔着,含糊不清地。
18.
The only sound was a murmur, like flattened thunder,far up the glacier.Every now and then John paused and listened to it.
惟一的声音便是一种模糊的、类似于雷声的轰鸣从山顶上传来。博士不时停下来仔细聆听这种声音。