1.
I'm memorizing the necessary conditions for bringing a lawsuit in a court.
我在记向法院起诉的必要条件。
2.
There were only 218 cases settled through court suit after arbitration failed, accounting for about 1.2 percent of the total number of completed cases.
对仲裁不服向法院起诉218起，只占总结案数的1.2%。
3.
Our only other choice would be to submit a plea to the courts.
那另外一个办法 就是只有向法院起诉了。
4.
preferred the suit in a higher court.
向高一级法院提起诉讼
5.
Instituting legal proceedings in people's courts.
向人民法院提起诉讼。
6.
An indictment or information is presented to the court, and a formal arraignment on the charges is held.
起诉方向法院提供起诉状，(法院)根据控诉正式传讯被告。
7.
shall have the right to bring a suit before a people's court in accordance with this Law
有权依照本法向人民法院提起诉讼
8.
In the absence of an agreement, they may bring a suit in a people's court.
不能达成协议的，可以向人民法院起诉。
9.
The person suffering harm may also sue directly in the People's Court.
受害人也可以直接向人民法院起诉。
10.
The party may also bring a suit before the people's court directly.
当事人也可以直接向人民法院起诉。
11.
They may also go directly to the people's court to file suits.
也可以直接向人民法院提起诉讼。
12.
a citizen, a legal person or any other organization may also bring a suit directly before a people's court.
也可以直接向人民法院提起诉讼.
13.
he may also directly file suit in the local people's court.
也可以直接向当地人民法院提起诉讼。
14.
Or you can take your case to the People's Court.
你也可以向人民法院起诉。
15.
The victim may also directly file a suit in a people's court.
被侵权人也可以直接向人民法院起诉。
16.
If the appeal was rejected the importer could sue at the People's Court.
如申诉被拒绝，则进口商可向人民法院提出起诉。
17.
In starting an action, the litigant shall present a written indictment to the people's court with copies matching the number of the defendants.
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
18.
A claimant is entitled to take civil action and commence criminal proceeding simultaneously.
原告有权在提起民事诉讼的同时，向法院提起刑事控诉。