1.
Bormann's intrigue had fallen through this time.
这回博尔曼的阴谋破产了。
2.
I saw through his plot immediately.
我立即识破了他的阴谋。
3.
a stillborn plot to assassinate the President.
刺杀总统的阴谋流产了
4.
We must bring their schemes to nought.
我们必须使他们的阴谋彻底破产。
5.
The enemy's scheme went bankrupt.
敌人的计谋破产了。
6.
The Soviet-German non-aggression treaty smashed this plot.
这种阴谋，被苏德互不侵犯条约击破了。
7.
The police have uncovered a scheme of robbery.
警察当局破获了一起阴谋抢劫案。
8.
EXPOSE THE PLOT FOR A FAR EASTERN MUNICH
揭破远东慕尼黑的阴谋
9.
They clapped up a conspiracy
他们仓促地搞了个阴谋。
10.
The scheme nearly came off.
这个阴谋差一点得逞了。
11.
The police nipped the plot in the bud.
警察阻止了阴谋的进行。
12.
Their conspiracy was brought to light.
他们的阴谋被揭露了。
13.
She exposed their plot.
她揭穿了他们的阴谋。
14.
Their scheme was exposed.
他们的阴谋被暴露了。
15.
More nests of conspirators and saboteurs have been uncovered,,,
更多阴谋者和破坏者的巢穴被揭发。
16.
The disruption of the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region was part of their plot.
破坏陕甘宁边区，是这种阴谋的一部分。
17.
He took for a decent piece of trickery.
他认为这是一个容易识破的阴谋。
18.
The police have uncovered a plot to assassinate the president.
警察已破获一起暗杀总统的阴谋。