1.
She tends to sheer away from any discussion of her divorce.
一谈到她离婚的事她就尽量转换话题.
2.
On Topic Change Signals of Speech in English Conversation;
论英语会话中的言语性话题转换信号
3.
He shifted hastily to a new subject.
他匆忙转换一个新的话题。
4.
Changing the Topic of "Nature & Emotion" to "Emotion & Reason" or "Reason & Desire"--Thoughts on Dai Zhen's View on "Nature & Emotion" Ⅲ
“性情”话题被转换为“情理”“理欲”话题——戴震关于性情问题的思考之三
5.
TC Structure vs. SV Structure: Transformation From Chinese to English in Terms of Semantic Types of Topic;
话题结构与主谓结构——话题的语义类型与英译转换
6.
“Style Conversion”:“Attempt”and Significance of HU Shi’s Vernacular Poems Before “May 4th” Time;
“题型转换”:胡适前“五四”白话诗的“尝试”及意义
7.
Character Change and Topic Shift of BPAT Version Drama Orphan of Zhao;
话剧《赵氏孤儿》(人艺版)的人物置换与主题转移
8.
cross office switching time
交叉电话局转换时间
9.
Rules of Turn-Taking and Inference of Conversational Implicatures in Dialogues;
话轮转换规则与“对话”的会话含意推导
10.
An Analysis of BBS Conversation from the Perspective of Conversation Structure and Turn-Taking
从会话结构和话轮转换析BBS会话
11.
He quickly tried to pass it off with a forced laugh and changed the subject again, this time to Chiu Chun, the lawyer.
他赶快一阵干笑混了过去,再拿秋律师做题目,转换谈话的方向:
12.
Philip changed the conversation.
菲利浦换了个话题。
13.
The Studies on the Functions of the Discourse Roles and the Switching among Them;
说话者话语角色及其转换的功能研究
14.
A Tentative Study of the Application of the Discourse Role Switching in the Drama Sunrise;
《日出》人物对话的话语角色转换分析
15.
Talk about the modem transition for moral representation manner;
道德对话:道德话语范式的现代转换
16.
A Comparative Study of Turn-taking Strategies Employed by Chinese and English Students in Class;
英汉课堂会话话轮转换技巧对比研究
17.
Analyzing Turn Taking and Turn Overlapping in Host Discourse
主持人话轮转换和话轮重叠现象分析
18.
An Empirical Research of Perspective Frame Switch in Retelling Discourse;
转述话语中视角框架转换的实证研究