1.
Really, you must be thrilled.
真的吗，你一定乐坏了。
2.
When John passed the exam, he walked on air.
当约翰通过考试时，他乐坏了。
3.
On hearing the news, we became happy to death.
听到这个消息,简直乐坏了我们。
4.
My mother and father were so proud the day she got her letter.
她收到信时，我爸妈简直乐坏了。
5.
Just imagine Marilyn and Richard must be thrilled!
想像得出 Marilyn和Richard一定乐坏了！
6.
I was tickled pink at the news.
听到那个消息把我乐坏了。
7.
He just broke up when we told him what had happened.
我们告诉他发生了什么事情时, 他简直乐坏了。
8.
He knows that I'm living by myself alone and hopes to see me after my leaving.
我乐坏了，白天就想着这个，别的都无心去做。
9.
He said: "I'm overwhelmed. As soon as we heard we jumped up in the air and toasted Edinburgh."
他说："我乐坏了。我们一听说这个消息就跳了起来为爱丁堡干杯。"
10.
"I explained to them that Daddy is playing a jackass in Shrek, and they really got a kick out of it.
“我对他们解释说，老爸要在《史瑞克》里扮演驴子，他们全都乐坏了。
11.
Recently it was damaged by a visitor. She tried to play jazz on it!
最近它被一位客人弄坏了,她用它弹爵士乐!
12.
One who spoils the enthusiasm or fun of others.
令人扫兴的人破坏了别人高涨情绪或欢乐的人
13.
If you don't keep them up to scratch they won't lift a finger but leave you to freeze.
"那一起懒贼,你不说,他们乐得不动,白冻坏了你."
14.
No one rides dodgem cars at the amusement park anymore because only one is still working.
游乐园里没人玩碰碰车了，因为只有一辆还没坏。
15.
Research of the Music Destruction of Rite System during Pre-Qin;
历史的界河——论先秦“礼崩乐坏”之“乐坏”
16.
There is no man doth a wrong,for the wrong's sake;but thereby to purchase himself profit,or pleasure,or honour,or the like.
没有人单单为了做坏事而做坏事；而是以此来为自己谋求利益、快乐、荣誉或这一类的东西。
17.
Her friends' unkind comments spoiled her pleasure in her new dress.
她的朋友们的无情批评把她对新衣服的乐趣全破坏了。
18.
We can regard even the most rigorous training with pleasure if we know that it is for attaining an indestructible, diamond-like state of life.
当想到为了获得金刚不坏的生命，修行的辛苦便会变成乐事。