1.
Thus "centralized Party leadership" often turns into leadership by individuals.
党的一元化领导，往往因此而变成了个人领导。
2.
Exercising centralized leadership is interpreted as erasing distinctions between the Party and the government, so that the former replaces the latter.
实行一元化领导，变成了党政不分、以党代政；
3.
Make the establishing of the Bonded Area Management Bureau as a turning point to realize leadership centralization, institution integration, "one-station" work style, and "process-coordinated" service.
以建立保税区管理局为契机，实现领导一元化、机构一体化、工作“一站式”、服务“一条龙”。
4.
Pluralistic Existing under Centralized Leading;
多元存在 一元领导:高校德育工作的应对策略
5.
One leads, the other is led.
一个领导，一个被领导。
6.
In an ever changing and challenging environment, Shenzhen Jinyuan electronic CO., Ltd. has become a leading switching-mode power supply manufacturer.
在一个不断变化和富于挑战的环境里，深圳金元电子有限公司成为领导开关电源的制造商。
7.
Study of multifactor leadership mode of coaches leadership mode;
教练员领导行为的“多元领导模式”研究
8.
Second, cultural workers must recognize a leading centre and under the leadership of the local leadership centre they must close ranks and become united.
第二，文化人应当认清一个领导中心，文化人在文抗会的领导中心的领导之下团结起来，统一起来。
9.
and second, lowering the average age of the leadership.
第二，使我们领导层比较年轻化一些。
10.
This is an innovation in the method of leading the large-scale expansion of co-operation.
这是领导合作化大发展的一种创举。
11.
This collective leadership lasted until the "cultural revolution".
这个领导集体一直到“文化大革命”。
12.
Reliability Analysis of Structured Interview: A Multivariate Generalizability Theory Approach;
领导干部结构化面试信度的多元概括化理论分析
13.
a battle in 217 BC in which Hannibal ambushed a Roman army led by Flaminius.
公元前217年在汉尼拔伏击Flaminius领导的一支罗马军队的一次战斗。
14.
Amalgamation of Competitive Advantages of Low Cost and Differentiation--Insight and Evidence from Dual Leadership Behavior
低成本与差异化竞争优势的融合——二元领导行为的启示与证据
15.
Principal should be a unity of professional instructor and vocational leader;
校长:专业化教育者和职业化领导者的统一体
16.
The Fuehrer has ordered me to leave Berlin ... and take part as a leading member in the government appointed by him.
元首命令我离开柏林……到他所任命的政府里去担任一个领导成员。
17.
Bernard Montgomery (1887-1976), British field marshal, who was one of the leading Allied commanders of World War II.
伯纳德-蒙哥马利(1887-1976)，英国陆军元帅，二战期间盟军领导人之一。
18.
We face the problem of gradually reducing the average age of leaders at all levels.
我们存在一个领导层需要逐渐年轻化的问题。