1.
I quickly tucked the paper away in the closet and continued with my dusting.
我赶紧把报纸塞在壁橱里，接着掸灰收拾屋子。
2.
CAPRICORN: weighs the pros, cons and financial incentives and may decide to go with a better offer.
摩羯座在权横轻重，比较利益得失之后，也许会决定给愿付更高的酬劳的人收拾屋子。
3.
How about cleaning up a bit around here?
你是不是考虑把自己的屋子收拾一下。
4.
hustle about putting the room in order
急急忙忙地把屋子收拾干净
5.
The girl kept her house as clean as a new pin.
这个姑娘把屋子收拾得干干净净。
6.
Trina's work consisted in taking care of the kindergarten rooms.
屈丽娜的工作包括收拾幼稚园的屋子。
7.
Joy had tidied up the rooms.
屋里已被小福子给收拾好。
8.
He is diligent and always keeps his house clean and tidy.
他这个人手勤， 屋子收拾得非常干净。
9.
I want a wife who will keep my house clean. A wife who will pick up after my children, a wife who will pick after me.
把屋子打扫干净,把孩子拾掇整齐,还要跟在我后面收拾整理。
10.
and I have to work a few hours just to get the house ready for the cleaning person to clean.
每次我都得花几个小时去收拾，以便清洁工可以打扫屋子。
11.
The rooms cleaned up, the No. 2 wife thrust a muddy brat barely one year old into his arms.
把屋子也收拾利落了，二太太把个刚到一周岁的小泥鬼交给了他。
12.
Of course, but clear your plate first.
当然，不过先把你的盘子收拾收拾。?
13.
She collected up her belongings and then ran out of the house
她收拾好自己的东西就跑出了屋。
14.
It will appear very strange to them if we're in such a rush to open up one of our own houses.
"咱们且忙忙收拾房屋,岂不使人见怪?"
15.
She went away after clearing off the table.
她收拾干净饭桌，走出屋去。
16.
Throwing together a few books and possessions, he ran out of the house.
他匆忙收拾一些书和钱物，跑出房屋。
17.
Do you think that instead of lounging about you could give a hand with the dishes?
你看能不能不闲坐着来帮忙收拾收拾盘子？
18.
after an angry exchange with the chairman, Jones gathered up his papers and flung out of the room
琼斯和主席进行了一番愤怒的交锋后，收拾起他的文件，愤然离开屋子。