1.
Clive and carol chase around a lot together.
克莱夫和卡罗尔两人交往甚密。
2.
They are in with the influential officials of the government.
他们和政府有势力的官员们交往甚密。
3.
Recently, John has been running around with a girl from his office.
近来，约翰一直和他办公室的一个女孩交往甚密。
4.
Although as boys we had been even intimate associates, yet I really know little of my friend.
虽然我们少年时交往甚密，但我实际上对这位朋友了解甚微。
5.
It is said he and asks5 main roads first contact to be really dense, but each big faction gate disciple also frequently asks him to ask for advice.
据说他和问道中的5大道首交往甚密，而各大派门的弟子也经常来找他讨教。
6.
He is thick with my brothers.
他与我兄弟过往甚密。
7.
They are in with the rich people.
他们与有钱的人过往甚密。
8.
diplomats ruBBing elBows with heads of state.
与国家元首交往密切的外交家
9.
He preserved his mask of solemnity even with acquaintances.
他甚至和熟人交往也保持着一本正经的面孔。
10.
The people of the world have been brought into closer contact with each other.
世界人民相互交往日益密切。
11.
hobnob with the rich [the powerful]
与有钱人 [有权势的人士] 亲密地交往
12.
The girl is taking up with the Smith boys.
这女孩开始与史密斯家的男孩们交往。
13.
Don't be too familiar with him; he's a dishonest man.
别与他交往过密, 他这人不诚实。
14.
He had held himself aloof even from his friends.
他不和别人交往，甚至也没有和他的伙伴们呆在一起。
15.
Even the exuberant Americans-Whitman, for instance-have had surprisingly few friends with whom to associate, so to speak, professionally.
甚至精力旺盛的美国人，如惠特曼，交往的文友也寥寥无几。
16.
Ties between the two leaders are close.
朱总理和李资政之间的交往可以说相当密切。
17.
He had tasted their intimate community with every sauce.
他尝到了他们亲密交往的各种甜酸苦辣。
18.
He who goes about talking of the business of others gives away secrets: so have nothing to do with him whose lips are open wide.
往来传舌的，泄漏密事。大张嘴的不可与他结交。