1.
It's a miracle to see a noble tumble humbly before the cheap spectacles of the poor uncles of farmers.
能看见一个贵族卑贱地在一群农民的伯伯跟前打滚真是一个奇迹。
2.
The Urban rural labor is an especial colony in cities.
农民工是城市中的一个特殊群体。
3.
Farmers Losing Their Lands: A Special Group Being Weak Need Pay Attention To;
失地农民——一个亟需关注的弱势群体
4.
Here I am referring mainly to some leading cadres, not to the peasant masses.
这里指的不是农民群众，主要是一些领导干部。
5.
The peasants were reaping wheat with the help of a group of students.
农民们正在一群学生的帮助下收割小麦。
6.
Accelerating Comtemparary Farmer Population Polarization;
关于加速当代农民群体分化的一点思考
7.
Re-socialization of Migrant Peasant Workers in the Cause of Urbanization--Constraint Factors on Peasants Transformation into Urbanites;
城市化进程中农民工群体的“再社会化”问题——农民转化为市民的一些制约因素思考
8.
Peasant workers are a focused group and become a hot topic of all fields of society.
农民工一直是一个备受关注的群体,“农民工”问题成为社会各界关注的热点、点和重点。
9.
[9] Rich peasants should not have been allowed to join the peasant associations, a point which the peasant masses did not yet understand in 1927.
〔9〕不应当容许富农加入农会。一九二七年时期，农民群众还不知道这一点。
10.
resulting in a waiting army of the dispossessed to emigrate to Britain's newfound colonies.
导致一群被迫失去一切的农民往外移民，在不列颠王国新建立的各个殖民地上生根。
11.
On the Psychological Problems and Psychological Adjustment of the Peasants Class in Our Country;
农村农民群体的心理问题和心理调适
12.
Showing a strong interest in the election of villagers committees, more than 90 percent of the farmer voters in most areas have cast their votes.
农民群众对选举村委会非常关注，各地的参选率一般在90%以上。
13.
Like farmers, these groups are often outsiders in China and lack a powerful lobby to promote their interests.
与农民一样,这些群体在中国处于外围,没有力量来保护他们的利益。
14.
Adult Education :Peasant-workers Marginal Response
农民工群体边缘性:一个值得成人教育关注的问题
15.
Migrant Workers' Image in China's Media
一个特殊群体的媒介投影——传媒再现中的“农民工”形象研究
16.
Since the peasants generally enter only one name for the whole family on joining a peasant association, a membership of two million means a mass following of about ten million.
因为农民入农会大多数每家只写一个人的名字，故会员二百万，群众便有约一千万。
17.
placating an angry lot of tenants
抚慰一群愤怒的佃农
18.
A group migrating together.
移民群，移栖群，洄游鱼群一起迁移的几个群体