1.
They do not look at the essential or main aspects but emphasize the non-essential or minor ones.
他们不去看问题的本质方面，主流方面，而是强调那些非本质方面、非主流方面的东西。
2.
It should be pointed out that these non-essential or minor aspects must not be overlooked and must be dealt with one by one.
应当指出：不能忽略非本质方面和非主流方面的问题，必须逐一地将它们解决。
3.
A property, a factor, or an attribute that is not essential.
非主要特性，次要方面非主要的，非本质性的特征、特点或特性
4.
There's a great need for a new book on the subject.
非常需要有一本这方面的新书.
5.
Selenium is a non metal similar to sulphur in its chemical properties.
在化学性质方面硒是非金属类似硫磺。
6.
The Application of GIS Technology in Japanese Geological Disaster Prevention
GIS技术在日本地质防灾方面的应用
7.
The magazine has merits both literary and extraliterary.
那本杂志兼备文学和非文学两方面的优点。
8.
Research on Effect of Wheat Gluten on the Quality of Special Flour for Non-fried Instant Noodle
谷朊粉对非油炸方便面专用粉品质影响的研究
9.
RP-Oriented Approach to Modeling the Heterogeneous Bio-Tissues;
面向RP技术的非均质生物组织建模方法研究
10.
Study on the Characteristics and Suppression Methods of Surface Waves in Non-ideal Conditions
非理想条件下地震面波的性质及压制方法研究
11.
Displacement mode of ultralow interfacial tension system in heterogeneous low permeability oil layers
非均质低渗透油层超低界面张力体系驱油方式
12.
Control method for grinding quality of spherical bearing asymmetrical raceway
关节轴承非对称球面磨削质量控制方法
13.
Effect of Different Treatments of Dentin Surface on Sheer Bond Strength between Different Luting Agents and Dentin.;
牙本质表面不同处理方法对粘结剂与牙本质间剪切强度的影响
14.
We provide a Chinese layout analysis method with antecedent non_text regions for this characteristic.
针对这种特点，本文提出了一种非文本块优先的中文版面分析方法。
15.
Comparison of Vision Quality with Blue Blocking IOL vs. Tinted Aspheric IOL;
蓝光滤过型IOL与染色非球面IOL在视觉质量方面的比较
16.
Research on the Surface Error and Imaging Quality of Aspheric Lens;
非球面镜表面加工误差和成像质量分析方法的研究
17.
We must develop an ethos of cost consciousness.
我们必须提高人们在成本意识方面的精神素质。
18.
EXPLORING THE COSTING METHODS BASED ON JUST IN TIME AND TOTAL QUALITY CONTROL;
适时制和全面质量管理下的成本核算方法探讨