1.
As for civilian officials, Japanese diplomats, for example, are expected to retire at 65, while some countries set even lower retirement ages.
文官，比如日本的外交官员，就是六十五岁退休，有的年龄更校
2.
Just before Ms Rice's visit to Beijing, a senior Chinese envoy, Tang Jiaxuan, went to Pyongyang to meet him.
就在莱斯访华前夕，中国高级外交官员唐家璇前往平壤会晤金正日。
3.
Diplomats have welcomed the signing of several agreements between the Sudanese government and rebels from southern Sudan.
外交官员对苏丹政府和其南部的叛军签订的各项协议表示欢迎。
4.
The officials fell all over the foreign diplomat.
那些官员集中注意力于那位外国的外交官。
5.
Foreign Office officials asked to see the prisoners .
外交部的官员提出要见见那些囚犯。
6.
Passport type: Diplomatic , Service(Official), Ordinary, Others
护照种类 ：外交、 公务（官员）、 普通、 其它
7.
an official from the FCO
外交和联邦事务部的官员.
8.
Their personnel would have diplomatic immunity on.
联络处的官员享有外交特权。
9.
The noted diplomat readily participated in the committee.
那位著名的外交官欣然加入委员会。
10.
shuttle diplomat
ph.1. 穿梭外交官
11.
Families and servants of diplomat may be covered by diplomatic immunity.
外交官的家庭和服务人员也可能享有外交豁免权。
12.
the official temporarily in charge of a diplomatic mission in the absence of the ambassador.
在大使不在时，临时负责外交事务的官员。
13.
official functions
正式活动[指官员的宴请、对外交往等活动
14.
Several high-ranking diplomats were found to be hand and glove with enemy agents.
有几个高级外交官被发现与敌方人员勾结。
15.
Several high-ranking diplomats were found to be hand in glove with enemy agents.
有几个高级外交官被发现与敌方人员相勾结。
16.
provide or send with official credentials; as of envoys.
派遣人员并提供官方的委任状；用于指外交使节。
17.
"Later on, he became a highly-respected senior administrative officer in the government and diplomat."
后来成为了备受尊敬的政府高级行政官员和外交官。
18.
Georgian officials turned over the Russians to diplomats from the Organization for Security and Cooperation in Europe.
格鲁吉亚官员将这些俄罗斯人交给了欧洲安全与合作组织的外交官。