1.
He is good at confounding black and white and telling lies.
他善于颠倒黑白, 睁着眼睛说瞎话。
2.
Don't haver that you are a wealthy man, because you still owe me money.
别睁著眼睛说瞎话你是富裕的人，因为你还欠我钱。
3.
The third Reich was expiring, as it had begun, with a shabby lie.
第三帝国在弥留之际还在信口说瞎话，就象它在建立初一样。
4.
If she said that, she was telling a real whopper.
要是她那么说的, 她就是说了个大瞎话。
5.
What John talks is boastful and nonsensical in a fashion.
约翰的谈话有几分瞎吹胡说。
6.
She'd concocted some unlikely tale about the train being cancelled.
她胡编了一通瞎话, 说什么那班火车给取消了.
7.
a convincing speech, argument, liar
有说服力的讲话、 言之成理的论据、 很能蛊惑人的瞎话大王等.
8.
Nonsense! @A@ should be used here.
瞎说！这里应该用a。
9.
Thing said or done to deceive or create a false impression;nonsense
瞎扯；瞎说；胡说八道；胡言乱语；弄虚作假
10.
I want you to back me up in a story with Matthew that I am doing part-time work for you
我要你在马修面前证实我编的瞎话，说我在为你干零活。
11.
Here "mechanism" is a derogatory term for dialectical materialism, and to call it "the easiest thing" is sheer nonsense.
这里的“机械论”是辩证唯物论的反话，“最省力”是他的瞎说。
12.
The act or an instance of raving.
胡说瞎说的行动或事件
13.
if you had half an eye
如果你不是全瞎的话
14.
That stuff's all bull.
那话全是瞎吹牛皮。
15.
He'll try to put the bite on you by telling you a cock and bull story.
他会编瞎话来向你借钱。
16.
She manufactured a false story to hide the facts.
她编 造瞎话以掩盖事实.
17.
consequently she knew no more of that 'nonsense' (as she was pleased to call it) than Mr. Cruncher did.
因此，她说那种“瞎扯话”（她喜欢这样叫法国话）的水平也就跟克朗彻先生差不多了。
18.
" The moon is made of green cheese." " Is that so?"
“月亮是绿奶酷做的。”“瞎说