1.
a proclivity towards sudden violent outbursts
动不动就发火的癖性
2.
You're a bit prickly today!
你今天动不动就发火!
3.
My brother has a short fuse and is likely to lose his temper at any time.
我哥哥是火爆性子，动不动就发火。
4.
They lost their tempers easily and called one another names.
他们动不动就发火，互相辱骂。
5.
Don't fly into a rage at the drop of a hat. Remember: keep cucumber cool!
别动不动就发火，记住：要保持冷静。
6.
Don't flysintosa rage at the drop of a hat. Remeber: keep cucumber cool!
别动不动就发火。记住：要保持冷静。
7.
Don't irritate her, she's on a short fuse today.
别惹她, 她今天动不动就发火.
8.
He often carries the short fuse in his pocket and joke about it afterwards
他动不动就发火，可是过后又把它当笑话说。
9.
Workers nowadays are liable to smash up the factory or set it on fire just as soon as they look at you!"
这忽儿的工人动不动就要打厂，放火
10.
He is liable to fits of temper.
他动不动就发脾气。
11.
If you try to start off in top gear you'll stall.
要是刚一发动就用最高挡, 那就会熄火.
12.
I was driving along and the engine cut out and it just stopped, and I can't start it again.
车正走着引擎突然熄火就停了，再也发动不起来了。
13.
spark-ignition fuel-injection engine
火花发火喷油式发动机
14.
Every time I got my motorcar started the engine cut out.
每次我一启动我的摩托车,发动机就熄火了。
15.
Now the fresh air-fuel charge above the piston is compressed and ignited. The same series of events takes place again and continue as long as the engine runs.
这时活塞上方新的可燃混合气受压缩后点火。只要发动机运转,同样的动作就会反复不断地发生。
16.
compression ignition
(发动机)压缩点火
17.
I do not like to see your passion flare up so easily.
我不愿意看到你这样动不动就发脾气。
18.
simulated spark-ignition engine
模拟火花点火发动机