1.
Lawsuit rejected and claim overruled are two different concepts.
驳回起诉和驳回诉讼请求是两个不同的概念。
2.
Legal Specification of Lawsuit Rejected and Claim Overruled in Civil Proceeding;
民事诉讼中驳回起诉与驳回诉讼请求的司法界定
3.
To render a judgment of nonsuit against(a plaintiff.
驳回…之诉讼驳回（原告）诉讼
4.
From what I understand,a federal court denied your grandmother's claim?
据我所知 联邦法院驳回了你祖母的诉讼?
5.
However, the court rejected each of the petitioners' arguments and upheld the program in its entirety.
但是，法庭最终还是驳回了这份诉讼，全面通过这份计划。
6.
The man's petition was rejected by the court because it had interfered the privacy of the blood donors.
法院以侵犯捐血者的隐私权为由驳回了该男子的诉讼请求。
7.
But the appeal hearing dismissed any suggestion that Ferdinand had avoided the test because he was taking drugs.
不过诉讼听证会驳回了费迪南德是因服用禁药而躲避药检的提议。
8.
And lawsuits filed against cellphone makers have fueled public concern, although all but the latest have been dismissed.
向手机用户提出的诉讼使公众更加关注，尽管除了最近提出的，所有以前的诉讼都被驳回。
9.
If the defendant has won, the judgment will read substantially as follows:“ Adjudged that the plaintiff recover nothing by this action”.
如果被告人胜诉，判决书实际上就可以写成这样“兹判决：经过诉讼原告人的索赔要求被驳回”。
10.
A judgment against a plaintiff for failure to prosecute the case or to introduce sufficient evidence.
诉讼驳回由于原告没将案件起诉或缺乏确凿证据而作出对原告不利的判决
11.
The arbitration court have announce the award to dismiss the action.
仲裁庭已宣布驳回起诉。
12.
For example, a New York trial judge in 1983 dismissed 54 of 91 personal injury actions by residents of Love Canal.
例如，一位纽约州初审法官于1983年驳回了爱河区居民971例人身伤害诉讼中的54例。
13.
So, the court is maintained finally decorate the reason with company con contract not to hold water, rejected the litigant request that makes a gentleman.
所以，法院最终认定装修公司合同欺诈的理由不成立，驳回了许先生的诉讼请求。
14.
The defendant may admit or rebut the claims and shall have the right to file counterclaims.
被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
15.
On the Non-litigation Factor and Litigation Regression in Criminal Suit;
论我国刑事诉讼中的非诉讼化因素及其诉讼化回归
16.
The judge rejected the appeal made by the prisoner for a new trial.
法官驳回了犯人提出重新审理的上诉。
17.
Ferdinand loses appeal, will remain suspended
弗迪南德的上诉被驳回，停赛将继续
18.
The judge pronounced against her appeal.
法官驳回了她的上诉请求.