1.
He showed / exercised considerable restraint in not suing for a divorce.
他极力克制自己, 不提出离婚诉讼.
2.
Finally she had to file an action for divorce.
最后她只好提出离婚诉讼。
3.
In 74 percent of cases it is women who now instigate divorce proceedings.
现在74％的案例是由女人提出离婚诉讼的。
4.
Divorce shall be granted if one party is declared to be missing and the other party thereby files an action for divorce.
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
5.
start proceedings(against sb)for divorce
提出（与某人）离婚的诉讼
6.
The actress’ husband has filed for divorce again.
那女演员的丈夫又一次提出诉讼要求离婚。
7.
She sued for divorce on the grounds of her husband's alleged misconduct with his secretary.
她以其夫与秘书有染为由提起离婚诉讼.
8.
The divorce suit alleged that she had been cheating on her husband
离婚起诉提出她对丈夫不忠。
9.
Writ of Summons; Bankruptcy; Draft; Taxation; Divorce
诉状、破产、草案、诉讼费评估、离婚组
10.
The parties involved in divorce cases shall appear before the court, except those incapable of expressing themselves, even though there are litigant representatives,
离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意志的以外，仍应出庭，
11.
Prisoners also have the right to sue for divorce and the right to fight a divorce action in court.
罪犯有提出离婚的起诉权和不同意离婚的答辩权。
12.
litigation to settle custody of the children of a divorced couple.
解决离婚的夫妇孩子的监护权的诉讼。
13.
On the Child-Support Payment in Divorce Proceedings in Rural Area;
农村离婚诉讼中的抚育费问题之研究
14.
The Research of Responsibility of Presenting Evidence in the Lawsuit of Divorce Damage Compensation;
离婚损害赔偿诉讼中的举证责任研究
15.
Expoundon the Special Regulations in Divorce Cases in Civil Proceedings;
试论民事诉讼中离婚案件的特殊规定
16.
The court will institute a suit against him.
法庭将对他提出诉讼。
17.
A control study on the personality of 100 couples in divorce proceedings
个性与婚姻质量——100对离婚诉讼者配对对照研究
18.
Moreover, in the case of a bereavement, people will at least send gifts.The meager gifts for a divorce or a second marriage bring in nothing, and then there are still the legal fees to be paid.
并且悼亡至少会有人送礼，离婚和重婚连这点点礼金都没有收入的，还要出诉讼费。