1.
It ceased fruitless diplomatic overtures to Vietnam and Cuba and was somewhat more even-handed on human rights.
它不再向越南、古巴作出徒劳无益的外交姿态，在人权问题上也更加不偏不倚。
2.
Military planning drove decisions; bluster and posturing drove diplomacy.
决定受军事策划的驱使；外交受恐吓和故作姿态的驱使。
3.
It was decided instead that the Foreign Secretary should dismiss Hitler's gesture in a broadcast.
于是决定改由外交大臣通过广播拒绝希特勒的姿态。
4.
and intricacies of their branches.
此刻更显得枝丫交错，姿态万千。
5.
Step 1: Define form factor, posture, and input methods
步骤1：定义外形因素、姿态和输入方法
6.
Research on the Relationship between Gesture and Speech Information for Human Computer Interaction;
面向人机交互的姿态信息与语音信息关系研究
7.
Resrarch on Attitude Control of Spatial Non-Cooperative Rendezvous and Tracking
空间非合作交会接近姿态控制问题研究
8.
Research on Extrapolation of Attitude Parameters of Push-broom Satellite with Few Ground Control Points
少控制点的推扫式卫星姿态参数外推方法研究
9.
The clinical value of dynamic posturography in the peripheral vertigo
动态姿势图在外周性眩晕疾病中的临床应用
10.
Infrared Horizon Detector Making for Measuring Micro Air Vehicle Attitude
用于微小飞行器姿态测量的红外地平仪研制
11.
This, the Symphonie Fantastique, was something quite new in the history of the symphony;
这就是在交响乐史上以崭新姿态出现的《幻想交响曲》；
12.
Also keep in mind that one user’s transient application may be another user’s sovereign application.
此外，还要注意一个用户的暂时姿态应用可能是另一个用户的独占姿态应用。
13.
an extravagant gesture
怪异的动作 [姿态]
14.
Attitude Dynamics and Control Simulation for RVD Target-Spacecraft;
交会对接目标飞行器姿态动力学与控制仿真研究
15.
Measurement of aircraft attitude by spatial cosine relationship in single-station and planes to intersection in multi-station of electro-optical theodolite
光电经纬仪单站空间余弦及多站面面交汇的飞机姿态测量
16.
CALCULATION FOR ATTITUDE ANGLES OF AN ALL ATTITUDE AEROPLANE STRAPDOWN SYSTEM
全姿态飞机捷联式系统姿态角的计算
17.
cold-war attitudes, diplomacy, rhetoric
冷战的态度、 外交、 辞令.
18.
In addition, it also performs several deployment operations as the spacecraft moves into its nominal attitude.
除此之外，它也会在航空器移动到标称姿态时执行一些部署操作。