1.
The US ambassador to China urges the US to adopt constructive policies towards China
美驻华大使呼吁美采取建设性对华政策
2.
Your Loan Support from Canada
加拿大贷款支持你——访加拿大驻华大使柯杰先生
3.
This matter rests entirely with the US consulate in China.
签证的结果概由美国驻华大使馆和领事馆负责。
4.
Kamyshev Serhii, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Embassy of Ukraine gave a splendid speech in this forum.
乌克兰驻华大使阁下在此次论坛上致辞。
5.
Before the end of each visit, the visiting delegations must have gone to the US Embassy in China to report on their activities in the country.
代表团访问结束前必须到美国驻华大使馆汇报代表团在华活动。
6.
Swiss Governmental Mixed Loans to China: the New Model
瑞士政府对华混合贷款新模式——访瑞士驻华大使周铎勉先生
7.
It was in this field that Leighton Stuart made a name for himself; that was how he became U.S. ambassador to China.
司徒雷登就是从事这些事业出了名，因而做了驻华大使的。
8.
Foreign-concerning house leasing contract between Jinlongxiang Real Estate and Cameroon Embassy.
金龙象房产公司的涉外房屋租赁业务；喀麦隆驻华大使馆；会晤交传。
9.
It has become increasingly obvious that the policy of the United States towards China as represented by its ambassador Patrick J. Hurley is creating a civil war crisis in China.
以美国驻华大使赫尔利为代表的美国对华政策，越来越明显地造成了中国内战的危机。
10.
Vice Foreign Minister Li Zhaoxing on April 25 urgently summoned US Ambassador and lodged solemn representations and the protest as instructed by the Chinese Government.
外交部副部长李肇星于4月25日紧急召见美驻华大使，奉命向美方提出严正交涉和强烈抗议。
11.
In April of that year, Clark-Kerr, the British ambassador to China, acted as an intermediary between Chiang Kai-shek and the Japanese aggressors in arranging a peace parley.
这一年的四月，英国驻华大使卡尔往返于蒋介石和日本之间，企图拉拢中日“议和”。
12.
He was accredited to Washington.
他奉派到华盛顿 (为驻美大使) 。
13.
Croydon might soon be named British Ambassador to Washington.
克罗伊敦可能即将被提名为英国驻华盛顿大使。
14.
Afghan Employees in Chinese Embassy in Afghanistan to Visit China
中国驻阿富汗大使馆阿籍雇员来华访问
15.
We learn from the commercial counselor of our embassy in ottawa that you deal in table cloth.
我们从我国驻渥太华大使馆商赞处得知贵公司经营桌布生意。
16.
Mr Quentin Stevensen-Perks, Counsellor(Education, Science and Training) Beijing visited Shannxi on Oct 30th.
澳大利亚驻华使馆教育科学与培训参赞裴??廷先生访问陕西。
17.
The Venezuelan Embassy in Washington says the country has been working to fight human trafficking.
委内瑞拉驻华盛顿大使表示该国一直努力打击贩卖人口贸易。
18.
the Chinese Embassy in London
驻伦敦的中国大使馆