1.
He' s a devil with ( ie flirts with ) the ladies.
他是个玩弄女性的家伙.
2.
To pursue women lecherously.
玩弄女性淫荡地追求妇女
3.
a successful womanizer (after a fictional seducer).
一个成功的玩弄女人的人（虚构的玩弄女性的色情骗子之后）。
4.
To carry on a sexual affair, especially an extramarital affair, with a woman one cannot or does not intend to marry.
玩弄女性，调情同一个不可能成不打算与之结婚的女人进行性行为，尤指婚外恋
5.
Men toy with women, but women also toy with men!"
不但男子玩弄女子，女子亦玩弄男子
6.
He played on the gir's feeling.
他玩弄这个女孩的感情。
7.
He was bad to the girls and broke their toys.
他对女孩特别坏，还弄坏她们的玩具。
8.
That man is destined to be a prey to women.
他那个人天生是给女人玩弄的。
9.
It is wrong for a man to play with a woman's affections.
男人玩弄女人的情感是不对的。
10.
One shouldn't dally with a girl's affection.
一个人不该玩弄女孩子的感情。
11.
It's wrong for a man to play with a women's affections.
男子玩弄女子的情感是不对的。
12.
play with player
以...为消遣, 玩弄
13.
He could regard her in no other light than that of one who had practised gross deceit upon him.
他一定是把她看成了一个对他彰明较著地玩弄骗局的女人了。
14.
Your teasing of the new office girl has gone beyond a joke.
你对这个新来的办公室女职员的逗弄已超出了开玩笑的界限。
15.
I saw a girl in the park,she was selling her poems，and playing with her music there .
我看见一个女孩在公园里，她正在卖她的诗，也在那里玩弄她的音乐.
16.
Shvitzer - Yiddish: someone who sweats a lot, especially a nervous seducer.
依地语：一个汗如雨下的人，尤指一个紧张的玩弄女人者。
17.
A woman who makes teasing sexual or romantic overtures;a flirt.
卖弄风情的女人作出性挑逗或多情表示的女人；卖弄风情
18.
Small Lanes and Family Halls--Urban Culture Memory of Female
胡同和弄堂——女性的都市文化记忆