1.
Grammar lessons are a red fag.
文法课真令人叫苦连天。
2.
She was all simles to his face but complained bitterly behind his back.
她当着他的面满脸笑容，背着他则叫苦连天。
3.
Mrs Letouzel, you cantankerous old bag, what do you mean, by complaining about your money!
累托兹太太，你这个老泼妇，你为你的钱叫苦连天，这究竟是什么意思！
4.
Hsin-mei said, "She wouldn't study liberal arts the way she's supposed to but had to be fashionable and study electrical engineering or something.She complained about it all day.
辛楣道：“好好的文科不念，要学时髦，去念什么电机工程，念得叫苦连天。
5.
We shouldn't complain about being poor many families are much worse off .
我们不应该因为穷而叫苦连天--许多人的家境还要糟得多呢.
6.
Tseng Chia-chu did not really understand why his father should be making such a fuss over a book; nevertheless, having a vague idea that something terrible had happened, he flew into a rage, and suddenly caught hold of his wife and began thrashing her.
曾家驹原也不很了然于父亲的叫苦连天，但总之是觉得事情糟，而且很生气，一手揪住了老婆就打。
7.
We shouldn' t complain about being poor many families are much worse off ( than we are ).
我们不应该因为穷而叫苦连天--许多人的家境（比起我们来）还要糟得多呢.
8.
Three weeks of heavy rain is a Bit thick.
一连下了三天大雨，真叫人受不了。
9.
Three weeks of heavy rain is a bit thick
一连下了三天大雨, 真叫人受不了。
10.
He sprang off the couch and stamped his foot."God Almighty!" he wailed.
他跳起来跺着脚，看着儿子的脸，连声叫苦道：“糟了！糟了！
11.
We led a hard life in those years when the flames of war raged across the land.
在那战火连天的日子里，我们过着艰苦的生活。
12.
after the sustained effort of the day I lay down on the bed and went out for the count
连续苦干了一整天之后，我躺在床上昏昏入睡了。
13.
a cry of joy (pain, etc.)
欢乐（痛苦）的叫声
14.
Very tall buildings are called skyscrapers because they seem to touch the sky.
非常高的楼房叫摩天大楼，因为它们看起来连上了天。
15.
Mark these three words, "make", "arduous" and "efforts". We must bestir ourselves and make arduous efforts.
下苦功，三个字，一个叫下，一个叫苦，一个叫功，一定要振作精神，下苦功。
16.
Then, once alone, Patterson heard Koko make the gorilla's distress call: a loud series of hoots.
在佩特森离开后，她听到科科用大猩猩的方式表达了痛苦：发出一连串大叫。
17.
they are called @chains@.
所以叫作“连锁店”。
18.
yell with fear, agony, laughter
害怕、 痛苦、 笑得喊叫起来