1.
course-length-variation system
修业年期不等的制度
2.
Challenge of Full Decoration System to Residence Decorating Industry;
论"全装修住宅制度"对住宅装修业的挑战
3.
People in some service trades make their rounds of the streets and villages, fixing all sorts of things.
有些服务性行业, 串街游乡, 修修补补。
4.
The Development of Abbey Agriculture in the Flourishing Period of Western Europe Religious Movement
西欧隐修运动盛期修道院农业的发展
5.
industrial equipment maintenance and repair
工业设备维护和修理
6.
Closed for five days for repair.
修理内部，停业五天。
7.
boiler chipping [dangerous trade]
锅炉的铲修〔危险行业〕
8.
It takes 250 credits to graduate.
须修满250学分才能毕业
9.
The shop is closed for repairs, ie while repair work is being done.
该店停止营业进行整修.
10.
a thoroughly professional repair joB.
完全专业化的修理工作
11.
Hong Kong and Kowloon Furniture and Shop Fittings Merchants Association
港九家俬装修同业商会
12.
Repair tool by a qualified worker.
应由专业人员维修工具。
13.
Shop front (is) under decoration. Business (is) as usual on the second floor.
铺面装修，二楼照常营业。
14.
Centre Inter-professionnel Formation et Perfectionnement
各行业训练和进修中心
15.
rigless sand control
不用修井机的防砂作业
16.
(1) Amendment of the articles of association of the joint venture;
（一）合营企业章程的修改；
17.
The shop is closed during repairs.
这店在修理时暂停营业。
18.
A: Would you please tell me what the mandatory classes and elective classes for this major are?
请问这个专业的必修课和选修课都是什么？