1.
Study on Dialogue in Shijing;
生趣盎然的对话镜头——《诗经》对话体诗
2.
Hospitality cured my blues, and my journey was kept alive.
友好殷勤去除了我的忧郁，旅程中依然生趣盎然。
3.
Keep walking on the stairs, you can reach the environmental exhibition, and finally return to service center and complete your journey with interests.
沿著阶梯续行，可到达生态展示馆，最后再回到服务中心，完成一趟生趣盎然的旅程。
4.
Interest Came From Not Only Regularity But Aslo Obliquity--A Study on the West Architecture;
奇正相生 意趣盎然——当代西方建筑赏析
5.
He was in his native element and as happy as a lark.
他兴趣盎然，自得其乐。
6.
The Interaction between Falseness and Trueness,Full of Humour and Wit:;
虚实相生 情趣盎然——《仲夏夜之梦》浪漫艺术探幽
7.
Oh, how bountiful life is.
生机是如此的盎然！
8.
A sense of humor is really one of the keys to happiness. It gives fun and zest to life to make it worth living.
幽默感的确是通向幸福的一把钥匙，它给生活增加乐趣和热情，使人活得兴味盎然。
9.
These are interesting, lively, but also confusing times in American history as indeed they are everywhere.
它们正是美国历史中趣味盎然，生气勃勃但却混淆的时代，跟其他地区所处的时代一样。
10.
London is an interesting and exciting city. It is fashionable and full of life.
伦敦是一个有趣而又令人神往的城市。它追逐时代潮流而且又生机盎然。
11.
I bought it, read it over and over, and was much delighted with it.
我把它买来，读了一遍又一遍，真是趣味盎然。
12.
The teachers tried their best, and they had a good time on the playground.
老师们积极参与，各展身手，赛场上一片趣味盎然。
13.
My first day at Radcliffe college was of great interest.
在拉德克利夫大学的第一天我兴趣盎然。
14.
A Vivid and Interesting Description with Implied Significance--an analysis of the philosophical implication of Tao Yuanming s poetry;
寄理象外 意趣盎然——陶渊明诗歌哲理意蕴析论
15.
Graceful and Elegant,Full of Interest;
雍容淡雅 天趣盎然——《阅微草堂笔记》艺术谈
16.
Sentence with repetitions of the same form:a Rhetorically Interesting Sentence Pattern with Pragmatic Variation
同形回复句:一种辞趣盎然的语用变异句式
17.
Anna took a sharp interest in what he bought, though she was not always pleased.
安娜对他买回的东西，虽然并不感到样样满意，但仍然兴趣盎然。
18.
In spring there are sundry flowers and trees in the mountains and plains. Spring is in the air.
春季的山野，杂花生树，春意盎然。