1.
Stop splashing your feet in the puddles.
别踩得水坑水花四溅。
2.
Are you trying to drown someone, Ortega?
当Bill Bogan朝游泳池这边大踏步走过来时,我还在咳嗽,并且水花四溅。
3.
Water sloshed as I carried it back.
当我回来时,水花开始四处飞溅了。
4.
Water was splashing and mud was flying and oaths were being sworn.
只见那里水花四溅,污泥乱飞,骂声不绝。
5.
We were wet with the sea spray.
我们被海水的浪花溅湿。
6.
He splashed oars as he rowed
他划船时双桨溅起水花。
7.
The dog splashed into the river.
狗跳进河里溅起了水花。
8.
stir up (water) so as to form ripples.
溅起水花,形成波纹。
9.
Bee and flower splattered in one hit.
蜜蜂和花在这一击下碎片四溅。
10.
Suddenly there are fireworks and special drinks.
突然,烟花四起,饮料沫飞溅。
11.
He at once jumped into the water with a splash.
他立刻跳进水里,溅起一阵水花。
12.
He achieved a perfectly clean entry, and there is almost no splash.
他的入水非常漂亮,几乎没有溅起水花。
13.
Charlotte flung herself forward into the water with a great splash
夏洛特突然跳进水里,溅起了大水花。
14.
She slipped into the water with a tiny splash,
她落水时溅起细小的水花,
15.
Where the cataract hits the pool, the water is tossing and tumbling like mad, throwing up silvery spray with fine particles of water reaching heights of tens of metres and then scattering in minute droplets, creating a pleasant coolness in the air.
飞瀑跌落处大波轩然,浪花四溅,激起的水珠高达数十米,飘扬洒落,凉爽宜人。
16.
When the race begins, one sees tens of oars moving up and down vigorously and rhythmically, as though synchronized, tossing up silvery spray while the dragon boats speed forward.
赛龙舟开始了,几十支船浆上下翻飞,动作整齐,水花四溅,龙舟破浪前进。
17.
The planks are badly joined, and water drops on you from everywhere;
洗衣板上又全是缝,四处漏水,溅你一身。
18.
The rain fell with such force that it bounced off a pier.
雨势极猛,雨水打在桥礅上四下飞溅。