1.
The news almost sent her mad.
这消息几乎使她发疯了。
2.
Loneliness almost drive her mad.
孤独几乎使她发疯了。
3.
"They're like a lot of raving lunatics at the moment, and I wouldn't put anything past them.
“她们发疯了似的，她们会干出来！
4.
he had gone absolutely crazy for her.
他想她真是到了发疯的地步。
5.
She does such foolish things that she must be completely off her chump.
她竟干出这样的蠢事来，一定是发了疯。
6.
she behaved insanely; he behaves crazily when he is off his medication; the witch cackled madly; screaming dementedly.
她举止疯狂；断了药的时候他就举止疯狂；巫婆疯狂地咯咯大笑；发狂地尖叫。
7.
She is either drunk or mad.
她不是醉了就是疯了。
8.
Daisy went round the bend when she heard that her husband had been assassinated in Middle East
戴西听说她丈夫在中东被暗杀的消息时发疯了。
9.
It flashed through his mind that she was crazy.
他突然想到她准是疯了。
10.
She was committed to hospital for mad people.
她被送进了疯人院。
11.
She went mad after the death of her son.
儿子死后她就疯了。
12.
She burst into hysterical tears.
她疯了似地痛哭起来。
13.
When Jane found out that her husband had spent the weekend with a young girl in a hotel she went off the rails
当简发现她丈夫与一年轻姑娘在一家旅馆里度过周末时，她发了疯。
14.
The news sent her almost mad.
那消息使她几乎发疯。
15.
She rushed madly out of the room.
她发疯似地冲出房间。
16.
She looked at Nancy wildly.
她发疯似地望着南希。
17.
and the gracious spirit with which she did it made him love her more madly than ever.
她为此所表现的亲切体贴炒地越发疯狂地爱上了她。
18.
"You're crazy, Nick," he said quickly. "Crazy as hell.
“你发疯了，尼克，”他急忙说，“疯得够呛。