1.
It was yesterday that he started for America.
就在昨天，他动身前往美国。
2.
It seemed only yesterday to him since he was comfortable and well-to-do.
对他来说，仿佛就在昨天，他还过得舒适、宽裕。
3.
It was only yesterday she had thought with a shudder that life might be long.
但就在昨天，她想到人长久时竟不寒而栗。
4.
"I heard the Queen say only yesterday you deserved to be beheaded."
“就在昨天，我听见王后说，你是应该杀头的．”
5.
See? Right about yesterday your popularity went down the tubes.
看到了吧？就在昨天你的人气指数直线下降。
6.
Just yesterday it seems you were a harum-scarum child with dirty hands and a willful heart.
就在昨天，你还象个冒失的傻孩子，一双手脏呼呼的，一颗心顽固任性。
7.
You were waiting about here yesterday in expectation that this trial was coming on.
昨天你就在这一带等着，以为审判要在昨天开始。
8.
Li Yes, I was here only yesterday morning.
孙: 是的，我昨天早晨就在这儿。
9.
Had he been here yesterday, I should have asked him about it .
如果他昨天在这儿，我就会问他关于这事的情况。
10.
At yesterday's conference, Zhu also reviewed the achievements of the past 10 years.
在昨天的大会上朱也回顾丁过去十年的成就。
11.
My muscles are still stiff from the swim yesterday.
现在我的肌肉还酸疼呢，就是因为昨天游了泳。
12.
broke in Tu Chu-chai agitatedly, throwing away his cigar stub. "We should have covered yesterday!"
我们昨天就应该补进的
13.
I sure am! I bought my ticket yesterday.
当然！我昨天就买票了。
14.
"I have not quitted you since yesterday," returned Fernand sorrowfully.
“从昨天起我就在这儿，就没有离开过您。”弗尔南多痛苦地说。
15.
Where's yesterday's(news) paper?
昨天的报纸在哪里?
16.
This resolution was carried in yesterday's People's Daily.
这个决议刊载在昨天的
17.
He was cut up in yesterday's battle.
他在昨天的战斗中丧生。
18.
She gave me the go-by in the street yesterday.
她昨天在街上不理睬我.