1.
a man of refinement.
言谈举止文雅的男子。
2.
She speaks and behaves naturally.
她言谈举止很自然.
3.
an eccentric with many odd mannerisms
言谈举止有很多怪癖的人.
4.
His address was particularly gentlemanlike.
他的言谈举止也特别彬彬有礼。
5.
We should pay attention to our manners in public places.
在公共场所应注意自己的言谈举止.
6.
We should pay attention to our behavior in public.
在公共场所应注意自己的言谈举止。
7.
He is simewhat rough in his manners but at heart he is a very kind man.
他的言谈举止有些粗鲁，但心地很好。
8.
His wife has had a civilizing influence on him.
他妻子对改进他言谈举止有潜移默化的影响.
9.
First you estimate their age by their appearance and mannerism.
首先，你从他们的外貌和言谈举止估算年龄；
10.
There is nothing very striking in Mr. Rushworth's manners.
罗什渥兹先生的言谈举止倒没有什么不凡之处。
11.
All of us can change our behavior to fit different situations.
我们都能依据不同的场合变换我们的言谈举止。
12.
His speech and deportment do not comport with his high position.
他的言谈举止与他所担任的高级职务不相称。
13.
In general, his voice and manner were studiously calm
总的说来，他的言谈举止都力求泰然自若。
14.
It made him a little unpleasant in his ways and speech.
因此，他的言谈举止也就掺杂了一点儿情绪。
15.
Discuss the behavior you expect from your child.
和孩子讨论一下你希望他应具有的言谈举止。
16.
At the first sight, you know that she is a girl from a rich and influential family. She talks and behaves in a fine and decent manner.
他一看就是个大家闺秀, 言谈举止大方得体。
17.
As his address, though confident, was easy, we soon became more familiar.
他的言谈举止，虽然很自负不凡，却是从容不迫，我们就慢慢熟悉了。
18.
Ted behaved as if he lived in a full-blown communist society.
特德言谈举止好像他生活在一个成熟的共产主义社会中。