1.
Carry the revolutionary tradition forward,may you gain still greater glory.
发扬革命传统,争取更大光荣。
2.
While upholding the basic tenets of Marxism, we must add new chapters of theory to it. While carrying forward the revolutionary tradition, we must acquire new experience.
要坚持马克思主义基本原理，又要谱写新的理论篇章，要发扬革命传统，又要创造新鲜经验。
3.
We must continue to develop the revolutionary tradition of thrift and hard work.
我们应继续发扬艰苦奋斗的革命传统。
4.
We are determined to carry forward the fine revolutionary tradition of plain living and hard struggle.
我们决心要继续发扬艰苦奋斗的优良革命传统。
5.
Local Revolutionary Tradition and Education of Core Values for College Students
地方革命传统与大学生核心价值观教育——以弘扬闽西革命传统为例
6.
In order to carry on the revolutionary tradition of the May 4th Movement, the university decided, after New China was founded, that the 4th of May be set as the date on which to celebrate the anniversary of its founding.
新中国成立后，为了继承和发扬“五-四”革命传统，学校决定以五月四日为校庆纪念日。
7.
On the Formation and Development of the Traditional Chinese Revolutionary Spirit in the 20th Century;
20世纪中国革命传统精神的生成发展
8.
inherit and carry forward one's fine traditions
继承和发扬优良传统
9.
Promoting our Culture and Heritage
发扬本港文化传统。
10.
REVOLUTIONARY TRADITION OF TSINGHUA UNIVERSITY
清华大学的革命传统
11.
Research on inheriting and development of Traditional Wushu and "Restraining Wushu" and " Developing Wushu";
“抑武”“扬武”与传统武术的传承和发展
12.
Encouraging Patriotic Tradition and Developing Patriotic Spirits;
发扬爱国优良传统,在新时期弘扬爱国主义精神
13.
The Chinese youth should carry forward the revolutionary spirit of the May4 th Movement.
中国青年应该发扬“五四”运动的革命精神。
14.
Continuing the Fine Tradition of Foundation and Donation to Schools,Speed up the Development of the West;
发扬兴学助学传统 加快西部发展步伐
15.
"Basing ourselves on the practice of reform, opening up and modernization and keeping abreast of the latest developments in world culture, we must carry forward the fine tradition of our national culture."
立足于改革开放和现代化建设的实践,着眼于世界文化发展的前沿,发扬民族文化的优秀传统.
16.
They transmitted the revolutionary tradition to the younger generation.
他们把革命传统传给了年轻一代。
17.
Analysis on the School Martial Art Educational Reform Basing on Developing and Expanding Tradition Culture;
基于弘扬传统文化的学校武术教学改革探析
18.
We must carry down and develop May 4th glorious tradition.
要继承和发扬五四光荣传统。