1.
Take time by the forelock. --Robert Louis Stevenson
要把握时机。——史蒂文森
2.
I have some free time. I ought to make hay while the sun shines.
"我有一点空间时间,我该好好把握时机。"
3.
She advise that he shall make hay while the sun shine
她劝说他把握时机(趁太阳大时晒乾草)
4.
She advised that he should make hay while the sun shone.
她劝说他把握时机(趁太阳大时晒干草)。
5.
Make hay while the sun shines. --Trench
有阳光时好晒禾。（把握时机）——特兰契
6.
Success in business is simply a matter of knowing when to take a chance .
商业上的成功就在于把握时机。
7.
How to Guide the Students to Seize the Opportunity in Actual Combating Confrontation
如何引导学生在实战对抗中把握时机
8.
Change of view, proper positioning, mastery of job opportunity, employment at the preliminary stage;
转变观念 正确定位 把握时机 先行就业
9.
And we must seize this moment and deliver.
我们必须把握时机为此做出自己的贡献。
10.
We should seize every opportunity to develop the economy.
要善于把握时机来解决我们的发展问题。
11.
If you want to become a millionaire, you must make hay while the sun shines.
如果你想成为百万富翁就必须把握时机。
12.
The fish eagle is not a diver but a pouncer, with a marvellously coordinated action.
鱼鹰不擅潜水,但却是出色的狩猎者 它真懂得把握时机
13.
He has the split-second timing all good players need.
他具有所有优秀运动员所需要的分秒不差地把握时机的本领。
14.
There be no time like the present .
把握现在，勿失时机。
15.
Knowing when to say"I love you"is one of life's great puzzles.
把握何时说“我爱你”的时机是人生的一大难题。
16.
The ball was at your foot then, but you didn’t catch it.
你当时大有成功的机会，但你却没把握住。
17.
Timing the Streaming of Higher Education--Learning from the Streaming Practice in Germany;
合理把握高等教育分流时机——比较借鉴德国经验
18.
A Preliminary Exploration to the Skill and Opportunity of Breakthrough with Basketball;
对篮球持球突破技术及其时机把握的初步研究