1.
The Study of America' Repatriating Free Blacks to the West-Africa (1817-1847)
美国向西非强制遣返自由黑人研究（1817-1847）
2.
Have you ever been deported from Japan, have you ever departed from Japan under a departure order, or have you ever been denied entry to Japan?
您是否有曾经被强制遣返、强令离境或被拒绝入境日本的经历？
3.
The repatriated those illegal emigrants back to Haiti.
他们将这批非法移民遣返海地。
4.
They were regarded as illegal immigrants and then sent back.
他们被认定是非法移民而遣返回来了。
5.
Repatriation and Return Operation 1997 [UNHCR in Bosnia and Herzegovina]
1997年遣返和回返行动
6.
From January to March this year, the Sharba authority altogether sent back 10 thousand Philippine illegal immigrants.
今年一到三月间，沙巴当局总共遣返约一万名菲律宾非法移民。
7.
The government aims to repatriate all Vietnamese migrants (VMs) and VIIs as soon as possible.
政府的目标是要尽速将越南船民和非法入境者遣返。
8.
The illegal workers were prosecuted and either fined or gaoled before being repatriated to their places of origin.
非法劳工在遣返原居地之前，会被当局检控，被判罚款或监禁。
9.
During the year, seven Ex-China Vietnamese Illegal Immigrants (ECVIIs)were returned to the Mainland.
年内，共有7名从内地来港的越南非法入境者被遣返内地。
10.
Comision Especial de Actuacion
遣返事务特别委员会
11.
Tripartite Voluntary Repatriation Commission
三方自愿遣返委员会
12.
Inter-American Convention on the Repatriation of Minors
美洲未成年人遣返公约
13.
Convention concerning the Repatriation of Seafarers (Revised)
海员遣返公约(修正本)
14.
clearing of mines from repatriation routes
排除遣返通道上的地雷
15.
Contingency Plan for Large-Scale Repatriation
大规模遣返应急计划
16.
The cost of repatriation shall be borne by the shipowner.
遣返费用应由船东负担。
17.
Task Force on Demobilization and Reintegration
遣散和重返社会工作队
18.
Repatriation Programme for Western Sahara
西撒哈拉难民遣返方案