1.
China should maintain strict neutrality towards the belligerents in the imperialist war and not join either side.
对于帝国主义战争的交战各国，中国应该严守中立，不参加任何的一方。
2.
All UN peace-keeping forces should strictly observe neutrality and non-use of force except for self-defense.
维和行动应事先征得当事国同意、严守中立以及除自卫外不得使用武力；
3.
armed [strict] neutrality
武装 [严守] 中立
4.
The defense held. We held firm on the negotiations.
防守严密。协商中我们的立场很坚定
5.
To keep secret is the principle in translation. We strictly keep the business secrets for every client. You do not have to worry about it.
保密是翻译的行规，严格遵守中立原则，为每一个客户严守商业秘密，不必有后顾之忧。
6.
They cling to the unprincipled safe middle of every issue.
他们对任何事情都严守不讲道德以求保险的折中立
7.
"and on the eighth day they had a holy meeting; the offerings for making the altar holy went on for seven days, and the feast for seven days."
第八日设立严肃会，行奉献坛的礼七日，守节七日。
8.
The country observes a strict neutrality.
这个国家恪守中立。
9.
The soldiers showed perfect discipline under fire.
士兵在枪林弹雨中严守军纪.
10.
I reside, of course, in a well-protected fortress.
当然，我住在一座守卫森严的保垒中。
11.
Seeking for Liberty from Tradition and Order:A New Research on Yan Fu's Conservatism
在传统与秩序中守望自由——严复保守主义思想的再认识与启示
12.
In dealings with foreign countries, it is imperative to strictly abide by the disciplines related to foreign affairs and uphold our national dignity and state prestige.
十四、在对外交往中，要严格遵守外事纪律，维护民族尊严和国家声誉。
13.
During the experiment, Martin strictly stuck to the rules set by his tutor.
在实验中，马丁严格遵守导师定下的规则。
14.
Party B shall follow all the laws and regulations of People's Republic of China strictly.
乙方应严格遵守中华人民共和国法律、规。
15.
The Conflict and Balance in the Legislation on the Detention Center System
试论我国看守所立法中的冲突与平衡
16.
Our politics are debilitated by the virus of cagey noncommitment.
我们的政治立场减弱是受谨守中立之害。
17.
In the physical world there exist a number of conservation laws, some exact and some approximate.
物理世界中存在着一些守恒定律，其中有些是严格的，有些是近似的。
18.
Master Gu's statue stands quietly and solemnly within the brushes.
宗师塑像矗立在绿树丛中，庄严肃穆。