1.
The name of the ambassador in "Old Tang History" was "Minister Cui Xi".
使臣名字《旧唐书》为“郎将崔訢Xi”。
2.
Before the ceremony, the groomsman wraps the groom in the bride's cloak to keep evil spirits from creeping in and dividing their two hearts.
婚礼前,伴郎将新郎裹进新娘的斗篷里,以防恶魔侵入,拆散他们相爱的心。
3.
Next week, in Atlantic City, New Jersey, fifty-one beautiful women will step out onto a stage.
下周,在新泽西州大西洋城,51位美貌女郎将登台进行角逐。
4.
He converted his frances into dollars.
他将法郎兑换成美元。
5.
The bunny will be back.
‘兔女郎’将卷土重来。”
6.
Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom!
请各位将酒杯斟满, 向新娘、 新郎祝酒!
7.
To present(a bride)to the bridegroom at a wedding ceremony.
在婚礼上将(新娘)交给新郎
8.
The bride and groom promised to cherish each other through sickness and health.
新娘新郎信誓旦旦,无论生老病死都将彼此珍爱。
9.
Alice's father will give her away.
艾丽丝的爸爸将在婚礼上把她交给新郎。
10.
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
亚巴郎又将羊群中七只母羔羊,另放在一边。
11.
Celebrate those fading summer memories with the hip beach girl look.
以时尚沙滩女郎的形象庆祝即将过去的夏天。
12.
A man who is about to be married or has recently been married.
新郎,即将结婚的男子将要结婚或新近结婚的男人
13.
From her tree toad bower with her three-toed power the she-toad vetoed him.
在三趾蟾蜍女郎的卧室,三趾蟾蜍女郎用牠的三趾能力将二趾蟾蜍的念头打消了。
14.
If you want to change francs into dollars, you'd better pay attention to the exchange quotations.
如果你想将法郎换成美元,最好注意一下外汇行情。
15.
"But the days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in that day.
可2:20但日子将到、新郎要离开他们、那日他们就要禁食。
16.
Mk. 2:20 But days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast in that day.
可二20但日子将到,新郎要从他们中间被取去,那日他们就要禁食。
17.
And somewhere out there is a young lady, who I think will never be a nun.
在外面有个年轻的女郎,我想,她将永远不会做修女了。
18.
A blonde to make a bi- shop8 kick a hole in a stained glass window.
一个会使主教将彩色玻璃窗踢个洞的金发碧眼女郎。