1.
Summer visitors are now trickling home.
避暑客现在开始陆陆续续地回家。
2.
A leisurely walk down this trail will reward the summer visitors with solitude and spectacular scenery.
沿着这条小道悠闲地散散步,避暑客可尽享幽静和胜景。
3.
The continued heat keeled over quite a few of the summer visitors.
持续不断的酷热使节些避暑旅客晕倒了。
4.
The invasion of tourists brought life to the summer resort.
大批游客涌入, 使这个避暑胜地热闹起来。
5.
The whole family went away into the country for holiday(for summer)
全家到乡间去度假(避暑)。
6.
He lease his home for the summer.
他将房子出租供人避暑。
7.
repair to seaside resorts in the summer
经常前往海滨胜地避暑
8.
repair to the seaside resorts for the summer
大伙儿去海滨胜地避暑
9.
There are many summer resorts in the mountains.
在山里有许多避暑胜地。
10.
We summered in Kashmir.
我们在克什米尔避暑。
11.
The Mountain Resort and its Outlying Temples in Chengde
承德避暑山庄及外八庙
12.
Now the former Imperial Summer Villa has been turned into a resort where ordinary people can enjoy rest and recreation and, with its spectacular scenery, has become a favourite haunt to tourists from afar too.
而今,避暑山庄也成了人民怡情休憩的场所,并以其雄奇、秀丽、典雅吸引着中外游客。
13.
"Over there. " She pointed toward a row of summer cottages.
“就在那”,她指着一排避暑别野墅。
14.
He lives by the sea, a summer mecca.
他住在海边,是个避暑胜地。
15.
Lake Sai in the summer villa covers about 80 hectares.
避暑山庄的塞湖,面积约80公顷。
16.
My wife went off to summer resorts for holiday last Saturday
我妻子上周六去避暑胜地度假了。
17.
Place of Refuge, Kona Coast Hawaii
夏威夷的科纳海滨—避暑胜地
18.
They repair to the seaside resorts for the summer every year.
每年夏天他们都到海滨避暑。