1.
"The friendship between men of virtue is light like water, yet affectionate; the friendship between men without virtue is sweet like wine, yet easily Broken"
君子之交淡如水,小人之交甘如醴。君子淡以亲,小人甘以绝
2.
the friendship between men without virtue is sweet like wine, yet easily broken.
君子之交淡如水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝。
3.
The friendship between men of virtue is light like water, yet affectionate; the friendship between men without virtue is sweet like wine, yet easily broken.
君子之交淡如水，小人之交甘如醴。君子淡以亲，小人甘以绝。——庄周《山水》
4.
Act as host or hostess;perform some social duty or small ceremony
尽主人之谊；履行某种社交责任；执行某种小礼仪
5.
Relevance of Conversation between Characters in Literary Text--Unsuccessful Communication in "A Good Man is Hard to Find";
文学语篇中人物话语之间的关联性——小说《好人难寻》中的无效交际
6.
Fang Hung-chien and Miss T'ang laughed intimately, having now become comrades in adversity.
方鸿渐和唐小姐亲密地笑着，两人已成了患难之交。
7.
Der Verschollene:A German Novel of Formation and A Jewish Historic Story;
“原罪”之后是什么——德国成长小说与犹太教交叉视野中的《失踪的人》
8.
Off-going person:Mr. Li, On-coming person: Jack
交班人: 小李, 接班人：杰克
9.
Swallows and sparrows cannot understand the amBition of a swan.
小人之心难度君子之腹。
10.
Chap you know just to salute bit of a bore.
点头之交是令人厌烦的。
11.
a man who has sex with a boy.
与小男孩进行性交的人。
12.
He gave it to the elf.
他把魔杖交给小仙人。
13.
To contribute or pay a tenth part of(one's annual income.
交纳或交付（个人年收入）的十分之一
14.
A Contrastive Analysis of Central Exchange and Private Branch Exchange;
虚拟交换机与传统用户小交换机之对比分析
15.
Minimum time delta between transaction begin and commit
事务开始与提交之间的最小时间增量
16.
He and the young musician became lifelong friends.
后来他和这位小音乐家成了莫逆之交。
17.
In about half an hour. I want to get away before the traffic gets bad.
半个小时后。我想在交通拥挤之前离开。
18.
The Ups and Downs of the Love Theme within the Fictions After 1990s;
世纪之交小说情爱主题的沉浮与流变