1.
Confucius said: "The Superior Man cares about virtue; the inferior man cares about material things. The Superior Man seeks discipline; the inferior man seeks favors."
子曰:「君子怀徳,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。」
2.
To deal with people in a patronizingly superior manner.
施惠于人以怀着优越感态度对待人
3.
All the while they paid the Germans in small coin.
在这段期间，他们给德国人一些小恩惠。
4.
Mr. Whitford stands aloof from any notice of small fry.
惠特福德先生高高在上，从来不注意小人物。
5.
On the Tragedy of a Weak Woman Whose Self-value can not be Realize--Song hui-lian s death;
自我价值无法实现的小女人悲剧——宋惠莲之死
6.
Humanity. Religion. Fate--Review on Yang Xian_hui s Short Story《Mother Tells Me》;
人性·宗教·命运——略论杨显惠短篇小说《妈妈告诉我》
7.
Europeans can read his novels with a close interest.
欧洲人能怀着极大的兴趣读他的小说。
8.
Perhaps his stories form a more substantial claim to remembrance.
说不定他的短篇小说更值得让人怀念。
9.
Essay on the Thoughts Upon Life and Soil in Xiao Hong s Novel;
论萧红小说对土地与生命的人文关怀
10.
On the Comparison of the Study of Hu Huai-chen s and Zhou Zuo-ren s Modern Poetry;
胡怀琛、周作人现代小诗研究之比较
11.
On the Humanism of Contemporary Local Novels of Hunan;
论湖南当代乡土小说的人道主义情怀
12.
Thinking Of Lovely “Silly Boy”--Guo Jing --Analysis on Characters in Jin Yong s Novel(Part Ⅱ);
怀念可爱的“傻小子”——郭靖——金庸小说人物评析之二
13.
You wouldn't deny an old man that small favour.
对一个老人，这么一点小小的恩惠，你总不会拒绝吧。
14.
There is a 10% discount for a double room.
双人房间优惠10%。
15.
those wistful little ads that the lovelorn place in the classifieds.
那些引人怀念的小广告被失恋的人收藏了起来。
16.
The Humanism in Female Aframerican Novel of the 20～(th) Century;
20世纪美国黑人女性小说的人道主义情怀
17.
Humanistic Concern: The Common Theme of Winesburg,Ohio and Miguel Street
人文关怀:《小城畸人》和《米格尔大街》的共同主题
18.
Together, blacks and whites can move our country beyond racism (Whitney Moore Young, Jr.).
团结起来，黑人和白人可以使我们的国家超越种族（小惠特尼 摩尔 扬）。