1.
The paths crisscrossed in the fields in the countryside.
乡村的田野里阡陌纵横。
2.
With paths crisscrossing in the suburbs, I almost lost my way the first time I went for a spring outing.
郊外阡陌纵横, 我第一次去春游时几乎迷路。
3.
Cows graze beside some of the hundreds of miles of stone walls that crisscross Inishmore.
牛儿在吃草,它们旁边是纵横交错在英席陌长达上百英里的石墙。
4.
Everywhere was in good connections with crisscross footpaths between fields where cocks' crying and dogs' barking could be faintly heard, and all the farmers were plowing, sowing or weeding back and forth.
土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻。
5.
And he heard their voices calling his name, and shouting from field to field telling one another of the coming of the ship.
他听到人们呼唤他的名字的声音,阡陌间互传着——他的船来了的讯息。
6.
China and Myanmar are close neighbors, with their border people living within hailing distance
两国边境地区可以说是阡陌相通,鸡犬之声相闻(中缅关系)
7.
China and Myanmar are close neighbors with their border people living within hailing distance.
两国边境地区可以说是阡陌相通,鸡犬之声相闻(中缅关系)。
8.
The fields are crisscrossed by irrigation canals and ditches.
田野上沟渠纵横 。
9.
P waves move faster than S waves.
纵波波速大于横波。
10.
It's crisscrossed with waterways
镇上有纵横交错的水路
11.
gyro pitch and roll recorder
纵摇横摇陀螺记录仪
12.
crossbar automatic telephone system
纵横制自动电话交换机
13.
longitudinal and transverse shear for aluminium and alloy
铝及金属纵横剪切机
14.
Crossbar switches
GB/T3973-1992纵横接线器
15.
horizontal and vertical occupational mobility
横向和纵向职业流动
16.
Integration,vertical vs.horizontal
纵向整合和横向整合
17.
crossbar automatic exchange system
纵横制自动交换方式
18.
Horizontal equity vs.vertical equity
横向平等与纵向平等