1.
A motley crew they are, their doings as dark as they are ludicrous(John Simon)
他们是一群行踪诡秘，为人荒唐可笑的乌合之众(约翰 西蒙)
2.
They meet so privately that it is impossible to discover who they are.
他们碰头时行动非常诡秘，所以没法发现他们是谁。
3.
I never know what he's planning to do because he plays his cards so close to his chest.
我从来不知道他打算干什么，因为他的行动很诡秘。
4.
This year, it is hard to say, because both parties are so secretive.
今年，由于两党都是如此行事诡秘，情况就很难说了。
5.
For a week or two, Jo behaved so queerly that her sisters were quite bewildered.
一两个星期以来，裘行动诡秘，她的姐妹们都大惑不解。
6.
backstairs gossip; his low backstairs cunning- A.L.Guerard; backstairs intimacies; furtive behavior.
暗中的流言；他的低级诡秘的狡诈-A.L.奎尔德；私通；鬼鬼祟祟的行为。
7.
shifty behavior
可疑 [诡诈] 的行为
8.
Deception by trickery or sophistry.
圈套通过诡计或诡辩进行的欺骗
9.
He seems to be a secretive person and always does things with great secrecy.
他似乎是个诡秘的人，总是极其秘密地做事。
10.
He is being very mysterious about his future plans.
对自己未来的打算,他显得十分诡秘。
11.
A slow sly smile was creeping around the corners of his mouth.
他的嘴角慢慢露出了诡秘的微笑。
12.
The man is as deep as a well.
那人令人莫测高深(诡秘的很)。
13.
I could see nothing sinister about him.
我看不出他身上有什么诡秘的迹象。
14.
A slow sly smile be creeping around the corner of his mouth
他的嘴角慢慢露出了诡秘的微笑
15.
She glanced slyly at Madeleine.
她诡秘地向马德琳瞥了一眼。
16.
an organization of Byzantine complexity
像拜占庭复杂诡秘的机构.
17.
The two girls and Jordan leaned together confidentially.
两个姑娘和乔丹诡秘地把头靠到一起。
18.
First, he took the two secret men.
他首先招呼那两个形迹诡秘的人。