1.
He was the scoff of the town.
他成为全城的笑柄。
2.
It has become the laughingstock of the town.
这已成为全城的笑柄。
3.
This made him the laughingstock of the whole school.
这使他成为全校的笑柄。
4.
He made himself the laughingstock of the town.
他成为镇上的笑柄。
5.
We will be the laughing stock.
我们将成为别人的笑柄．
6.
His ineptness as a public official made him the laughingstock of the whole town.
作为一个官员，他的无能让他成了全镇人的笑柄。
7.
His constant blunders made him the laughing-stock of the whole class.
他总是出错, 成了全班的笑柄.
8.
His silly behaviour made him a laughingstock of the office.
他愚蠢的行为使他成为办公室的笑柄。
9.
He becomes the laughing stock when his pants split open .
他的裤子开裂使他成为众人的笑柄。
10.
His strange new hairstyle was the cause of much merriment.
他那新奇的发式成为笑柄。
11.
His strange new hairstyle is the cause of much merriment
他那新奇的发式成为笑柄
12.
His dogged pursuit of the presidency was turning into a national joke.
他还执拗地谋求总统职位变成了全国的笑柄。
13.
His ignorance is a proverb.
他的无知已成笑柄。
14.
KJV] And now am I their song, yea, I am their byword.
[新译]现在他们以我为歌曲，我竟成了他们的笑柄。
15.
President Clinton himself became the subject of national ridicule when he had his hair cut, allegedly for $ 400, in his airplane on the runway of Los Angeles airport.
克林顿总统本人在洛杉矶机场跑道上的专机里，花400美元理了个发，成为全国的笑柄。
16.
the scoff of the world
天下的笑话 [笑柄]
17.
If you do that, you will make yourself a laughing stock.
你要是这样做，就会成为笑柄了。
18.
His failure made a mockery of all the teacher's efforts to help him.
他的失败使老师为帮助他而作出的努力都成了笑柄。