1.
Except for emergency measures required by the case,
但案件需要采取紧急措施的除外。
2.
They take emergency measures to stamp out crime.
他们应采取紧急措施来消灭犯罪。
3.
In a couple of decades most species will be wiped out unless urgent action is taken.
如果不采取紧急措施，几十年之后，大部分的信天翁种类都会灭绝。
4.
Article24 Doctors should adopt emergency measures to examine and treat patients who are sufferifrom acute diseases or dangerously ill and shall not refuse to give emergency treatment.
第二十四条对急危患者，医师应当采取紧急措施进行诊治；不得拒绝急救处置。
5.
The capital of northeastern China's Jilin province is taking emergency measures to counter a blue-green algae outbreak in a reservoir that provides the city with water.
中国东北吉林省首府正在采取紧急措施，抗击一座为该城市供水的水库中的蓝绿色藻类爆发。
6.
(4) other necessary emergency measures.
（四）需要采取的其他紧急应急措施。
7.
Then, while Wally was still being brought down from the tower, standard emergency procedures went into high gear.
然而，没等把沃利从塔上搞下来，就迅速采取了正规的紧急措施。
8.
If air leak happens in the ISS, what emergency actions will be taken?
如果在空间站发生泄漏，你们会采取怎样的紧急措施？
9.
(iii) taken in time of war or other emergency in international relations;
(3)在战时或国际关系中的其他紧急状态时采取的措施；
10.
Measures were taken to keep down non - productive expenses.
为紧缩非生产性开支人们采取了措施。
11.
Meanwhile, similar fires broke out in other areas of Mongolia. Local officials have been forced to adopt different emergency measures.
与此同时，蒙古其他地区也传出类似火灾，迫使地方官员采取各种紧急措施应对。
12.
In July, Uruguayan government temporarily closed all banks in the country in an emergency measure because of serious runs on the banks.
由于挤兑现象严重，乌政府被迫在７月采取暂时关闭全国所有银行等紧急措施。
13.
The local government had to draw on its grain reserves and take other emergency measures so as to pull through the food crisis.
地方政府不得不动用储备粮并采取其他紧急措施，以便渡过粮食危机。
14.
He is one of the sachems, and in situations demanding swift action he has to take provisional measures, until the council can assemble and make a definite decision.
他是酋长之一，当需要紧急行动时，他应当在议事会召集会议作出最后决定之前采取临时的措施。
15.
We have begun internal belt tightening, but this is not enough.
我们已开始在内部采取紧缩措施，但这还不够。
16.
Owing to the economic crisis, the factory owner is running his factory down.
由于经济危机，厂主在对工厂采取紧缩措施。
17.
Prompt action is needed.
紧急措施是需要的。
18.
emergency measures for extraordinary flood
超标准洪水紧急措施