1.
Memories of my son's birth will always be bitter sweet for me, but it was at this time that I learned an important truth about living.
对我来说，孩子出生留给我的记忆是乐中有悲的。正是在这个时候，我才懂得一个重要的生活哲理：
2.
Music has @blue notes@ that sound sad.
音乐中有听起来很悲伤的“忧郁音符”。
3.
This pertains to sadness or joy.
这与悲伤或欢乐有关。
4.
The music had a tinge of sadness.
这音乐带有一丝悲伤。
5.
On "Taking Sorrow as Sensuousness" in Appreciating Chinese Ancient Music;
音响一何悲——谈中国古代音乐鉴赏中的“以悲为美”
6.
The joy of our hearts is ended; our dancing is changed into sorrow.
我们心中的快乐止息，跳舞变为悲哀。
7.
Arafat sees hope, Barak predicts long fight
中东和平进程 以方乐观 巴方悲观
8.
The joy of our heart has ceased; Our dance has been turned into mourning.
15我们心中的欢乐止息，跳舞转为悲哀。
9.
A Re-examination of Lily Bart s Tragedy in The House of Mirth;
重审《欢乐之家》中莉莉·巴特的悲剧
10.
Moon Myth in Oscar Wilde s Salome;
王尔德悲剧《莎乐美》中的月亮神话
11.
An American Tragedy: Destroyed Clide in the Pleasure-Seeking Desire;
《美国悲剧》:在享乐欲望中毁灭的克莱德
12.
Tears not only with moved, sorrowful related, also and concerns pleasantly.
译文:(泪水不仅与伤感、悲痛有关，也和喜乐有关。
13.
Most people are a mix of optimism and pessimism, but are inclined in one direction or the other.
在多数人身上，乐观主义和悲观主义兼而有之，但总是更倾向于其中之一。
14.
Inside me is a wheel, constantly turning from sadness to joy, from exultation to depression, from happiness to melancholy. Like the flowers, today's full bloom of joy will fade and wither into despondency,
我心中像一只轮子不停地转着，由乐而悲，由悲而喜，由喜而忧。
15.
"There is a crying in the streets because of the wine; there is an end of all delight, the joy of the land is gone."
在街上因酒有悲叹的声音。一切喜乐变为昏暗。地上的欢乐归于无有。
16.
In the streets they cry out for wine; all joy turns to gloom, all gaiety is banished from the earth.
在街上因酒有悲叹的声音，一切喜乐变为昏暗，地上的欢乐归于无有。
17.
The plot tendency of the conflict of a tragedy always predicts the comedic prospective of the beauty surely winning the evil, while the aesthetic effects of a tragedy is active and comedic too.
当然并非所有的悲剧都有乐观性,但悲剧冲突的必然性预示着美必将战胜恶的乐观前景。
18.
It is a sad heart that never rejoices.
不知世间有乐事者最可悲(哀莫大于心死)。