1.
Unfortunately, the film fared[3] poorly, both at the box office and at the hands of disapproving critics.
不幸的是这部影片境遇悲惨，不仅票房失利，评论也不佳。
2.
"If he does not, the holder shall lose his right of recourse against the drawer and indorsers."
否则，执票人丧失向发票人及背书人追偿之权利。
3.
Research on Spatial Mismatch and Welfare Loss of Affordable Housing;
经济适用房空间失配与福利损失问题研究
4.
Loan sales, loss of interest owing on the loan?
贷款买房，提前还贷损失利息吗？
5.
Harry Potter has been ruling the box office for weeks.
《哈利·波特》已经雄踞票房冠军好几个星期了。
6.
" Harry Potter and the Goblet of Fire" grossed$101.4 million in its debut weekend, according to studio estimates released Sunday.
根据周日的票房统计，《哈利·特与火焰杯》上映第一个周末的票房收入高达1.014亿美元。
7.
A holder who, by gross negligence, acquires a negotiable instrument that is not in conformity with the provisions of this Law, shall have no tight thereon, either.
持票人因重大过失取得不符合本法规定的票据的，也不得享有票据权利。
8.
A box - office is a place where tickets are sold .
票房是卖票的地方。
9.
bombarded the box office with ticket orders;
票房里堆满了订票单；
10.
reserve tickets, rooms, couchettes
预订票、 房间、 卧铺
11.
Analysis on Unbalance of Real Estate Investment Goal under the Environment of High Profit Margin;
高利润率环境下的房地产投资目标失衡分析
12.
On Adjustment of Benefit Unbalance in the System of Housing Accumulation Fund;
论住房公积金制度中利益失衡现象的调控
13.
Excessively low interest rates are also fuelling stockmarket and property bubbles.
过低的利率水平还会助长股票市场以及房地产市场的泡沫。
14.
But The Passion of the Christ has had a huge intake of money and wil probably be a record by the time the residuals come in.
但《耶稣受难记》获利颇丰，而且很可能在重映时创下票房最高记录。
15.
"Harry POtter"Creates a Box Office Miracle
《哈利·波特》创票房奇迹——一个成功的跨媒体营销范例
16.
Labour expected to sweep in this time, but in fact they lost votes.
工党这次期待能够顺利上台，但事实上却失去了许多选票。
17.
Stockbrokers, auto dealers, mail carriers, insurance and real estate agents: the internet will eradicate middlemen by the millions.
股票经纪人、汽车经销商、邮递员、保险和房地产代理人：因特网将使数百万的中间人消失。
18.
I believed that I should lose nothing by it, nor did the woman of the house fail to find her account in it.
我相信我不会因此有什么损失的，那个女房东也没有忘记从中谋利。