1.
Chingachgook immediately came to his friend's assistance.
钦加哥立即成了他的得力助手。
2.
The fates of Enron founder Ken Lay and his right-hand man are now in the hands of jurors.
安然创始人肯莱和他的得力助手的命运现在掌握在陪审员手中。
3.
But he did not hesitate, and he found in Sir Francis Cromarty an enthusiastic ally.
可是，他并没有犹豫，而且他相信柯罗马蒂还能做他的得力助手。
4.
He needs a replacement for his right-hand man , Tom Wilson.
他需要找一个人来取代他的得力助手汤姆?威尔森。
5.
The president never goes anywhere without Mr. Su, who is his right hand man.
总统不论到哪里都一定会有他的得力助手苏先生的陪同。
6.
He is the Governor's right-hand man.
他是州长的得力助手。
7.
They became our marketing arm.
他们成了我们在推销方面的得力助手。
8.
She is quite a help to her mother.
她是她妈妈的得力助手。
9.
The president depended on his right-hand man to do thing for him.
总统依赖一个得力助手帮他工作。
10.
The professor has several capable assistants.
教授手下有几名得力的助手。
11.
His assistant was promoted over his head, ie above him.
他的助手获得提升, 地位超过了他.
12.
Michelle is Damian's mistress, and a capable partner in work.
米雪在剧中饰演刘松仁工作上的得力助手，也是他的背后情人。
13.
If you require further details ask Stephen, he's my right-hand man.
如果你需要详细的情况，请问斯蒂芬，他是我的得力助手。
14.
My eldest son is my right arm.
我的长子是我的得力助手。
15.
My new secretary's a winner.
我的新秘书有可能成为得力的助手。
16.
Tom learned his trade so well that his boss soon called him one of his first string.
汤姆的手艺学得这么好，以至于老板不久就把他看作一名得力助手了。
17.
Miss Smith is the manager's girl Friday.
史密斯小姐是总经理的得力助手。
18.
Arthur was my right-hand man during the election.
在竞选中，阿瑟是我的得力助手。