说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 危急之秋
1.
In this dangerous crisis the people of America were not abandoned by their usual good sense, presence of mind, resolution, or integrity
在此危急之秋,美国人民仍保有他们所惯有的良知、冷静、决心和正直。
2.
As happens in critical situations, those days revealed the characters of men.
危急之秋可以见人品,在这些日子里,就暴露出一些人的品格来。
3.
The honour of every Greek was at stake.
每个希腊人的荣誉都在危急之中。
4.
Great crises often call forth gifted leaders.
危急存亡之际常能产生天才的领袖。
5.
Advice came to Roosevelt from all sides in the autumn of 1901 to move slowly.
1901年秋,来自四面八方的忠告都劝罗斯福不要操之过急。
6.
Be anxiously concerned with the needs of the age ye live, and center your deliberation on its exigencies and requirements.
应急且关注当代之需要,集中思考其危机和要求。
7.
The people began to throw stones. At this juncture the police arrived.
那些人开始扔石子了。在这危急之时,警察来了。
8.
Now that there is a profound national crisis, with the Japanese and Wang Ching-wei harassing us from without and the traitors disrupting us from within, our existence as a nation and people will be placed in jeopardy unless there is a change of policy.
当此国难深重之秋,若犹不思变计,则日汪肆扰于外,奸徒破坏于内,国脉民命,岌岌可危矣。
9.
The patrol was almost surrounded and then, at the eleventh hour, reinforcements arrived.
这支巡逻队几乎被包围了,而值此危急之时援军赶到了。
10.
In this distress the mate of our vessel lays hold of the boat, and with the help of the rest of the men, they got her flung over the ship's-side
在这危急之际,大副抓住那只小艇,大家一起用力,把小艇放到大船旁。
11.
Now that the enemy is stepping up his aggression against China and traitor Wang Ching-wei is running wild, we dare not remain silent on what we feel to be crucial issues.
当此敌人谋我愈急,汪逆极端猖獗之时,心所谓危,不敢不告。
12.
You are permitted in time of great danger to walk with the devil until you have crossed the Bridge
危急之时人可以与魔鬼结伴而行,但需只到走过险桥后为止
13.
In moments of national crisis, it is tempting for governments to attempt to suspend these rights in the interest of national security.
在国家危急之时,政府很易企图为了国家安全而停止给予这种权力。
14.
An Urgent Matter in order to Maintain Security in Northeast Asia --How to Stop the Dangerous Games in the DPRK's Nuclear Crisis
维护东北亚安全的当务之急——制止朝核问题上的危险博弈
15.
The patrol was almost surrounded and then,at the eleventh hour, reinforcements arrived.
这支巡逻队几乎被包围了,正在危急之际,援军赶到了。
16.
On the Name of "Chun-qiu shufa" and "Chun-qiu bifa";
从“春秋书法”到“春秋笔法”名称之考察
17.
"Qiu(秋)" Should be Translated into "Quarter" in Caige of The Book of Songs(《诗经·采葛》)
“如三秋兮”之“秋”当训“季(季度)”
18.
The Mid-Autumn Festival is important,
中秋节之所以重要,