1.
The people's will is irresistible and will carry all before it.
人民的意志不可抗拒, 势不可挡。
2.
a high-capacity refrigerator, new-fashioned and adapted to practical use, sweeps everything away Before it.
大容量电冰箱，新潮实用，势不可挡。
3.
The revolution is surging forward irresistibly.
革命的潮流汹涌澎湃, 势不可挡。
4.
The message is simple. The superconducting revolution is here. Resistance is useless.
寓意十分明显：超导革命已经启动，而且势不可挡。
5.
On those numbers alone, the smart mobile phone revolution looks unstoppable.
仅从上述数字即可断言，智能移动电话的革命势不可挡。
6.
Passion is believing and loving something no matter how hard it is to get there. It's like a powerful river that will make its way through no matter what.
激情是热爱，坚信无论多难，你都能做成此事。这就如同强劲的河流奔腾不息，势不可挡。
7.
But the Bible account read carefully is not so overwhelming as it appears at the first reading.
但是如果仔细阅读《圣经》中的介绍，它并不像第一眼看上去那么势不可挡。
8.
Once the KGB discovers that I am absent, the pressures on the Japanese to give me back will be incredible, like an avalanche.
一旦克格勃发现我不见了，为把我弄回去，他们给日本人施加的压力会象雪崩一样势不可挡。
9.
The trend of economic globalization is irresistible
经济全球化势不可挡
10.
To erupt in an uncontrolled manner. Used of a gas or oil well.
爆发油或气以势不可挡之势爆发
11.
Still, the economy's recent growth has been seemingly unstoppable.
然而，近年来经济的增速是势不可挡的。
12.
Too great to resist or overcome;very great
压倒一切的；势不可挡的；无法抗拒的；巨大的
13.
Who can halt Woods’ inexorable progress towards yet another championship?
谁能阻止伍茲势不可挡地向下一个冠军冲击？
14.
We call on our people to seize this moment, so that the process towards democracy is rapid and uninterrupted.
我们呼吁人民抓住时机，确保迈向民主的进程势不可挡，不受干扰。
15.
" Coca-Cola" --- you can't beat the feeling.
“可口可乐”挡不住的感觉。
16.
Overwhelming in power or significance; predominant.
压倒一切的在力量或重要性上势不可挡的；支配的，显著的
17.
Such changes wore distinct features of the time,and were an irresistible trend of the time.
这种变化既有明显的时代特色 ,又反映了不可阻挡的时代趋势
18.
Book Review on The New Hemisphere: The Irresistible Shift of Global Power to the East;
崛起的亚洲与世界——评《新亚洲半球:权力东移势不可挡》