1.
The Witch:Angel of the World--a reflection of the embryology of scholars of the pre-Qin Dynasty;
巫:天使在人间——关于先秦诸子的发生学思考
2.
Whole days were consumed by exhausting discussions.
整天整天的时间被耗费在使人身心交瘁的讨论之中。
3.
Mayhap a funeral among men is a wedding feast among the angels.
但愿人间的葬礼正是天使的婚礼。
4.
The Angel of Love Fall into the World:A Comment on Bing Xin s Novel Separation;
“爱”的天使走进人间——冰心小说《分》评析
5.
In heaven and angel is nobody in particular.-- Edmund Burke
在天堂里，天使只是普通人。——萧伯纳
6.
One who acts as an intermediary or messenger between two sides.
中间人，媒介在双方间担任中间人或信使的人
7.
Of course, a sundial did not work at night or on cloudy days, so men kept inventing other ways to keep track of time.
当然，日晷在夜间或阴天不能使用，所以人们还发明了其他方法来度量时间。
8.
Apply one vial of IRS at night after cleansing and toning for 14 consecutive days.
在晚间，卸妆、清洁及使用调肤水后，一次使用一整瓶IRS，连续使用14天。
9.
There is an aroma suggestive of spring flowers in the room.
这房间里有一种香气，使人想起春天的花朵。
10.
Old Liu, he was always living in a single room after he divorced, and the facetious humoristic nature of him made a good relationship with his neighbors.
老刘离婚后就一直一个人居住在一个单间中,天性幽默诙谐使他和周围的邻居处的很好。
11.
Even on Sundays the workshops would have many of the young workers coming in and working away mastering their machines.
即使在星期天,车间里也总是有不少青年工人来继续工作,学习操纵机器。
12.
He realized that his responsibility was to bring philosophy down to earth by applying logic to the problems of living.
他认识到他有责任通过在生存问题上应用逻辑学从而使哲学从天上回到人间。
13.
From then on, the fairy weaver stayed in heaven, and the cowherd stayed on earth.
从此，织女留在天上，而牛郎则待在人间。
14.
Lemonade on a hot day is very refreshing.
在暑天喝柠檬水，会使人精神抖擞。
15.
Cool drinks are refreshing on a hot day.
在热天喝冷饮使人感到清爽。
16.
and your stay in this tropical paradise will be all the more rewarding.
而在这个热带天堂停留期间将使你获益良多。
17.
Image Between the Angel and the Wicked Woman--Explanation of Feminism of the Character of Jane Eyre;
在“天使”与“妖妇”之间——简爱形象的女性主义解读
18.
"About 10,000 people a day filed past Tian'anmen Square during the celebration period."
在欢庆期间,每天约有一万人走过天安门广