1.
Later we tried to aid those trapped in the Legation Quarters, to reason with Chinese of responsibility.
后来我们又设法帮助那些被骗进洋人住宅区的人，对中国同胞晓以大义。
2.
Still some others gave instructions based on moral principles, "When away from home or traveling, everyone must accommodate.Let's squeeze together a little.That's better!That's better!"
以大义晓谕的：“出门出路，大家方便，来，挤一挤！好了！好了
3.
He, Winston Smith, knew that Oceania had been in alliance with Eurasia as short a time as four years ago.
而他，温斯顿-史密斯，却晓得迟至四年以前，大洋国便跟欧亚国结过盟。
4.
With access to the satellite TV, most Iranians are well informed.
由于可以收看到卫星转播的电视，大多数伊朗人都知晓时事。
5.
Yuan Xiao And Sino-korea Buddhist Culture Exchange;
元晓对中韩佛教文化交流的贡献──以《大乘起信论》疏、记为中心
6.
"The God of Israel said, the word of the Rock of Israel came to me: When an upright king is ruling over men, when he is ruling in the fear of God,"
以色列的神，以色列的磐石晓谕我说，那以公义治理人民的，敬畏神执掌权柄，
7.
The answer would come before sundown.
日落前就可以见分晓了。
8.
Fai is very angry, and finds out Wah is the Man of Yee Hing Gang Lam Hiu Tung, Fai starts a night attack on Tung, and swear to kill all his gang.
辉得知后大怒，查出志华是义兴林晓东的人，于是连夜伏击东，誓要将义兴众人一举消灭。
9.
Western Post-structuralism Text-Theory and Chinese Postmodern Fiction Criticism;
西方后结构主义文本理论与中国后现代小说批评——以陈晓明先锋小说批评为中心
10.
Her own children had already started their families. She wondered if they ever really understood.
她自己的孩子们已经长大成家了，但她不晓得他们是否真正地理解了家庭的涵义。
11.
The Green River organization is non-governmental organization that educates and advises people on the importance of protecting this great river.
绿色江河组织是一个非政府机构，它教育和晓谕人们保护这条大河的重要意义。
12.
"They are selling computers in China, and yet they did not put up their announcement in Chinese until after people complained," the user continued bitterly.
在中国卖电脑，还非得‘大家反映’了以后，才晓得要让大家看到中文说明？
13.
Wonhyo s "Harmony and Contention " Theory vs Uichon s "Compatibility" Concept;
元晓“和诤”理论与义天“圆融”思想
14.
In another minute or two he would know whether they had won or whether they had lost. Though, of course, it was quite natural for a man as far-sighted and broad-minded as he was to be as cool and calm as usual.
失败或胜利，只在一二分钟内就可以分晓，像他那样气魄远大的人照例是反倒镇静的。
15.
In the great world of astronomy and in the little world of the atom, Man has unveiled secrets which might have been thought undiscoverable.
在天文的大世界和原子的小世界里，人类揭开了过去以为无法知晓的奥秘。
16.
"This is my first visit to your honourable mansion, and being quite unqualified I would not have come but for Mr. Feng's insistence."
"我是初造尊府的,本也不晓得什么,但是我们冯大爷务必叫小弟过来看看,小弟所以不得不来."
17.
"A crowd of eager and curious schoolboys, understanding little of the matter in hand, except that it gave them a half-holiday,"
一大群怀着好奇心来凑热闹的小男孩,对眼前的事态不明所以,只晓得学校放了他们半天假,
18.
Your organization is more than just a business house. It is an institution in the minds of the local public. It has a reputation for fair play and honesty with both employees and customers alike.
贵公司不只是商店，而是大众都知晓的机构。以公正、证实的美誉远近驰名。