1.
Their most interesting rumours are the ones about war.
在谣言里，最有意思是关于战争的。
2.
The most interesting part of the marriage ceremony is the ‘disturbing the nuptial chamber.
结婚礼仪中最有意思的就是“闹洞房”了。
3.
The highlight of our tour was seeing the palace.
我们旅游中最有意思的活动就是参观宫殿.
4.
The most intriguing connection in this story is with the French paradox.
最有意思的就是法国人令人费解的做法。
5.
The more interesting threats are the very modern threats.
最有意思的威胁是那些非常现代的威胁。
6.
Then we get the idea to make it onto America's Funniest Home Videos with this fake shark plan.
然后我们决定使这个假鲨鱼计划成为美国史上最有意思的录影带.
7.
The Major found himself on the instant in the midst of a most interesting and confidential conversation.
少校发现，他一下子就赢得了信任，进入了最有意思的谈话。
8.
They took one of my ablest jokes and read it over carefully twice and then read it backwards.
他们取了我一篇最有意思的笑话，仔细看了两遍，倒过来又看了一遍。
9.
The travels of Marco Polo is one of the most interesting books that I have ever read.
马可波罗的游记是我生平读过的最有意思的一本书。
10.
Interesting, VEEERY Interesting,
“有意思，真有意思。”
11.
Interesting! Interesting!
“有意思，真有意思
12.
The recent statistics on marriage are interesting.
最近关于婚姻情况的统计资料很有意思。
13.
I mean, that human affections and sympathies have a most powerful hold on you.
我意思说，人类的爱和同情最强有力地控制着你。
14.
Sometimes my best friend can be such a bore.
有时候，连我最要好的朋友也让人觉得没意思。
15.
At last I apprehend ed his meaning.
最后，我理解了他的意思。
16.
That's funny. Your oral English is the best, but you didn't get good grades in a written exam.
有意思。你的英语口语是最好的，但是在书面考试中却没有考高分。
17.
This is fun. It's a piece of cake.
有意思 毫不费力。
18.
Uh, it must mean something.
噢 ，这很有意思。